قصيدة: إديث سودرغران ترجمة: حكمت الحاج * أنا لستُ امرأةً، أنا لستُ ذكرا ولا أنثى أنا طفلٌ، وغلامٌ، وقرارٌ جريء، أنا شعاعٌ ضاحكٌ من شمسٍ قرمزية... أنا شبكةٌ للأسماك النَّهِمة، أنا نخبٌ يُرفَع على شرف جميع النساء، أنا خطوةٌ نحو المصادفة والفساد، أنا قفزةٌ في الحرية وفي الذات... أنا همسُ الدم في أذن الرجل، أنا... المزيد ←

كريم الهزاع . ماتت أمي... لا شيء جديد أخبركم به. سوى أن الغياب، كلما مرّ الزمن، أخذ يتكاثر بدل أن ينقص. ما تزال صور إسماعيل فهد إسماعيل، وناصر الظفيري، وعريان السيد خلف، ومهاب نصر، وعباس منصور، وآخرين، تجلس أمامي في صالة البيت، كأن أحدًا لم يغادر بعد. للغياب أيضًا جغرافيته؛ ناظم حمدان في اللاذقية، وحميد... المزيد ←

مجلة كناية في عطلتها الصيفية

عز الدين جلاوجي بين المسردية واستثمار التراث في رواية الشجرة التي هبطت من السماء.. بقلم: حيزية فضة                                 مقدمة تُعَدُّ الروايةُ اليومَ من أوسع الفنون الأدبية تعبيرًا عن التحولات الثقافية والاجتماعية، إذ لا تقتصر مهمتها على السرد فحسب، بل تتعالى لتكون فضاءً للحوار بين الحاضر والماضي، بين الفرد والمجتمع، وبين الحداثة والتراث، وفي هذا السياق، يبرز... المزيد ←

(من اللوغوس الأرسطي إلى الحيوان الداريدي والحياة العارية) بقلم: حكمت الحاج * قرأت باهتمام بالغ مقالة الباحث الكويتي الأستاذ علي بن نخي، المعنونة: «الغيوم ثيرانٌ تنطح الغروب: قراءة لكتاب جاك دريدا 'الحيوان الذي هو أنا'»، والمنشورة في مجلة «البعد الخامس»، في عددها الثالث والعشرين، تموز/يوليو 2026 (تجدون رابط الحصول عليها أدناه). وقد أثارت المقالة في... المزيد ←

* عن "منشورات كناية"، بواقع مائة صفحة من القطع الكبير، وبصيغتين: ورقية وأخرى إلكترونية، صدرت اليوم مسرحية: الخَيَّاطَاتُ.. وهي تراجيديا في فَصلَين وَستَّةِ مَشَاهِد من تأليف: الشاعر العراقي حكمت الحاج (في مُعالَجَةٌ دراميَّةٌ مَلحَميَّة مُستَلَّةٌ مِن قَصصٍ قصيرةٍ للكاتبِ العراقيّ العالميّ محمَّد خضَيِّر) * يتوفر الكتاب للعموم على وفق الصيغ التالية: للقراءة مجانا وعلى مختلف... المزيد ←

- شعر: حسين علي يونس - - كانت خبرتي العملية صفراً، رغم أنني عملتُ في مهنٍ كثيرة، قبل أن يورثني الزمن صلعةً رائعة، كثيرة الشبه بصلعة حكمت الحاج في شبابه. نجحتُ في ترميم بعض الأشياء الصغيرة. أكملتُ الابتدائية، وكنتُ عسكرياً رديئاً تعودتُ أن أتوكأ على بندقيتي، ثم أدسّها في الطين. حافظتُ على صداقات حياتي، وكنتُ... المزيد ←

مارلين سعاده (في الوقت والسرعة) . تَشوّهَ مفهومُنا للوقت، فقد ظنّ الناس أنّ قيمته تكمُن في سرعة العمل للاستفادة منه قدر الإمكان، واغتنامِه قبل أن ينفَد! والحقيقة هي أنّ قيمة الوقت تتجلّى في كيفيّة استخدامنا له، والتمتُّع بكلّ لحظةٍ منه، وعيشِها بملئها؛ فكلّما أسرعنا ونحن نستنفدُ إمكاناتِنا ظنًّا منّا أنّنا نكسب الوقت، فاتنا الكثير من... المزيد ←

(أو الحزن الإيطالي) حسين علي يونس * (إلى: سعد سلمان) - حزنُ الجنوبي ثقيلٌ كعرق الأديرة، سجلِّ العزاء، ونصبِ السرادق، و إقامة وليمة كبيرة للمعزين، إضافة إلى دلق الدموع و تركِ صوتِ عبد الباسط المؤثر يحتلُّ الفضاءَ كلَّه: بسمِ اللهِ الرحمنِ الرحيم مالكِ يومِ الدين إيّاك نعبدُ وإيّاك نستعين.. الشعر عكّازة الأحزان، وصوت السعادة واليأس... المزيد ←

مارلين سعاده . البيوت مثل البشر، تزدهر شيئًا فشيئًا، وتبلغ أوجها مع اكتمال الأسرة، ومتى كبر الأولاد وتفرّقوا تبدأ شيخوختها، وغالبًا تموت مع رحيل أصحابها. من عُمق الجرح المخضَّب بالحنين للأرض والوطن عرَّشَ جسرٌ روَتْه دموع الاشتياق، فبدّد المسافات، مكرِّسًا عناقًا أبديًّا ما بين الهُنا والهُناك. (مهداة إلى الشاعر الصديق وديع سعادة) يتساوى الخير والشرّ... المزيد ←

من ابن حزم إلى بوب ديلان: العشقُ حكاية.. . حكمت الحاج * .. أثار هذا المنشور المستعاد كذكرى من ثلاثة أعوام الكثير من التفاعلات سواء على مستوى النقاش العام المعلن أم عبر رسائل وسائل التواصل الاجتماعي، أم عبر قنوات الاتصال الشخصية مع بعض الأصدقاء الخُلَّص، لذلك وجدتني أكتب هذا التعقيب “الفيمابعدي” عسى أن أكون عند... المزيد ←