الهامش الحي في الموجة الصاخبة..

حسين علي يونس إذا كان الأهم "أن نتذكر"  مثلما كان يقول الشاعر ريلكه، فإن عبارة هيغل "لا شيء أعمق من ذلك الذي يظهر على السطح " تجعلنا نسدل ستارا على وجهات النظر المتعارضة، التي انداحت وراء مبدأ التحليل، وتركت التوثيق خلف ظهرها، ذلك التوثيق الذي يعد الدافع الاول لكتابة هكذا نوع من الكتب، لأن هذا... المزيد ←

“سكين” سلمان رشدي وتقسيم العوالم.. (1-2)

بقلم: حكمت الحاج* .. بعد أن يُهدي كتابه الأخير بعنوان "سكين"، إلى "الرجال والنساء الذين أنقذوا حياتي"، يفتتح سلمان رشدي الكتاب الذي يحمل عنوانا ثانويا: "تأملات بعد محاولة اغتيال" (أمامي الترجمة السويدية الصادرة حديثا عن دار ألبرت بونييه، بقلم أماندا سفينسون) باقتباس من صاموئيل بيكيت: "نحن مختلفون الآن، فلم نعد كما كنا قبل كارثة الأمس".... المزيد ←

البوليفونية وأزمة الهويّة في رواية “رسائل الدّانُوب” للتونسية رِفقة المناكري..

فتحي الرحماني 1/ عن الكاتبة والكتاب: - رفقة المناكري: هي أديبة تونسية أصيلة مدينة جرجيس، ودكتورة في علوم الصيدلة، وعضو مؤسّس لجمعية الرابطة القلميّة التونسيّة. تكتب بالإضافة إلى الرواية قصصا ومسرحيّات للأطفال. - رواية "رسائل الدّانوب": رواية تقع في 247 صفحة من الحجم المتوسّط صادرة عن دار زينب للنشر بتونس سنة 2023، قدّم لها الدكتور... المزيد ←

التهافت ونزعة التعالي..

حسين على يونس من الميزات الأساسية للجيل الستيني في العراق وخارجه قربه من الأحداث المفصلية الكبرى التي وسمت جغرافية الأرض في عالم بدا حينذاك على حافة بركان. كان العراق  جزءاً من العالم، وكان خارجاً من تجربة ملكية برلمانية مريرة  لا حول  لها ولا قوة. وثمة تجربة أخرى أتيح لها أن تظهر في نهاية الخمسينيات لم... المزيد ←

ثلاث عشرة قصيدة من فن الهايكو..

حكمت الحاج 1 عيون مرعوبة ومذهولة، ذاهبة للصيد ما بعد الظهرفي انتظار أن يطل القمر2 تزهر وردة الجوري قوية مع الغروب الرائع، ثمة ليالٍ نجمية تغمر قرية جبلية3 أقدامها على صباح باردتتأرجح في شمس المساءإنه يوم شتاء معتدل4 قرية جبلية عطشى بينما الصوت مزعج عال وصاخبيصل الأسماع خارج حدود الماء5 سيستغرق الأمر بعض الوقتقمنا بالقيادة... المزيد ←

إميل يعقوب و”الإعرابُ السَّراب”..

في إطار الأنشطة الأسبوعيَّة لمجلس الاثنَين الأدبيِّ الثَّقافيِّ الَّذي أطلقته مؤسَّسة ناجي نعمان للثَّقافة بالمجَّان في عام 2009، جرى في مركز المؤسَّسة ودار نعمان للثَّقافة بجونية لقاءٌ مع البروفسُّور إميل بديع يعقوب حولَ موضوع اللغة العربيَّة بعامَّةٍ، ولا سيَّما في مجال إشكاليَّة الإعراب، وهل هو ضروريٌّ بالفِعل.بعدَ كلمة ناجي نعمان التَّرحيبيَّة بالضَّيف والحُضور، شرحَ يعقوبُ،... المزيد ←

اعذروا لكنتي الفرنسية.. 

بقلم: حكمت الحاج* وأنت تقرأ الرواية، ستقابلك داخل القطعة الحوارية لأحد الفصول، تعبيرة ربما لن تتوقف عندها باهتمام لو كان الأمر لا يثير استغرابك: «اعذري لكنتي الفرنسية.. ربما قد ذكرت تلك المرأة شيئا عن أطلانطا». سألت هوللى وقد تحمست واشتعلت النار فى داخلها: «أية امرأة؟». «لا أستطيع تذكر اسمها تماماً، ربما ديكنز أو ديكسون، شيء... المزيد ←

أين ذهب ذلك “الزمن الجميل”، ومن أين أتى؟ جوليان بارنز، باريس والرجل بالرداء الأحمر..

أين ذهب ذلك "الزمن الجميل"، ومن أين أتى؟ جوليان بارنز، باريس والرجل بالرداء الأحمر.. حكمت الحاج* لم أحتر في كتاب ولم أضع، كما احترت وضعت مع هذا الكتاب الأخير للروائي البريطاني الشهير جوليان بارنز بعنوان "الرجل بالرداء الأحمر". فعبر كتاب أنيق من مائتين وسبعين صفحة من القطع الكبير،  يزدان بما يناهز المائة صورة، يقدم لنا... المزيد ←

المقايضة.. جديد حميد الحريزي باللغة الانگليزية..

تصدر قريبا عن منشورات كناية رواية قصيرة جدا للكاتب العراقي حميد الحريزي بعنوان المقايضة مترجمة إلى اللغة الانگليزية بقلم الروائي والمترجم زيد الشهيد. تصدر هذه الرواية ضمن سلسلة روايات عربية قصيرة جدا التي دأبت دار كناية على إصدارها، وتعتبر الرواية الأولى باللغة الانكليزية ضمن سلسلتها التي رصدتها منذ عام 2023 وصدر منها لحد الآن أربعة... المزيد ←

عن “الزمن” في رواية سرير بقلاوة الحزين..

نبيل شوفان يمكننا القول إن الوقت غير موجود فهو مجرد مفهوم بشري، ورغم نتائجه التي تجعلنا نفهم تطور بيئتنا المحيطة، ولكن هل هذه هي الحقيقة، إذا كانت كذلك فهي مختزلة جدا، وإذا لم تكن كذلك -وهي غالبا ليست كذلك فقط-، فإن مأساة الإنسان هي أن الوقت من ناحية ضروري لفهم ما حولنا، لكن تحركنا بحرية... المزيد ←

هذا ما رأته عيناك..

   حسين علي يونس لا يوجد افضل من هذه الخاتمة  عاشقان يفترقان تحت المطر جندي يودع سلاحه شيخيجلس في مقهى شاب يغازل فتاة تحمل زهرة ولد صغير يلعب الغميضة طفل يتبول في فراشه الخبينما  يمد الليلثوبه على العالم .

شذرات نقدية حول بيانين أدبيين..

حسين علي يونس إذا كان كل شيء يتغير، فلم لا نتغير نحن أيضا، لنغير وظائف الأشياء من حولنا؟ لقد تغير العالم، ومعرفتنا به توسعت، فيما بقيت طريقة رؤيتنا للأشياء كما هي، تراوح في مكانها ولا تتقدم لتندغم في وشيجة التغيير السائلة رغم تبدل المناهج واندثارها.قرأت قبل أيام بيانا للشاعر الناقد العراقي حكمت الحاج عن الناقد... المزيد ←

ناقدات من تونس..

حكمت الحاج يسرني أن ألتقي الليلة كوكبة لامعة من النساء التونسيات اللائي ينشطن في مضمار النقد والقراءة والمراجعة والتدريس، والذي لطالما كان أرضا للرجال، لأسباب عدة، منها التاريخية ومنها الظرفية، مما يمكن دائما التساؤل حوله والخوض فيه.هذه حلقة أولى من سلسلة ندوات يقيمها "فوروم كناية للحوار وتبادل الثقافات" ستتناول الشأن النقدي والخطاب النسوي في تونس... المزيد ←

جدل التجريب والتغريب وأثره في تطور الشعر العربي..

نبيل شوفان مقدمة في الحقيقة، إنها المرة الثانية التي أعد فيها بحثا، ولكنها الأولى التي أعد فيها بحثا عن كتاب، وأي كتاب! إنه كنز يحمل عنوان "التجريب والتغريب في الأدب العربي المعاصر" للمؤلف الدكتور عبد السلام محمد الشاذلي الذي اصطحبني برحلة غوص في خلفيات الإبداع الأدبي العربي الحديث.يتألف كتاب الدكتور الشاذلي من ثمانية فصول تناقش... المزيد ←

الأسس النظرية في مناهج البحث الأدبي عند الناقد د. عبد السلام الشاذلي..

حيزية فضة أمام تدفق المناهج النقدية الحديثة نحو الساحة العربية، وجد المتلقي العربي نفسه امام تحديات صعبة فهناك من النقاد والدارسين من أعلن تبنيه هذه المناهج والنظريات بدون أية معارضة، و هناك من سعى الى تمثلها واعادة انتاجها داخل الخطاب النقدي العربي ، وهناك من عزف عنها وانكب على التراث النقدي البلاغي القديم كرد فعل... المزيد ←

قراءة في القصة القصيرة جدّا “ديمقراطية”..

نجاح عز الدين ديمقراطية..قصة قصيرة جدا بقلم: عبد الله الميالي (ملّ الحاكم من الرّتابة. نطامه الوحيد العالم بلا معارضة.طلب من ولده المراهق أن يقوم بانقلاب مفبرك. لم يصدّق الولد أنّ المسرحيّة ستنجح بهذه السّرعة. فالجماهير تصفّق بفرح، وهو يشنق والده) يطالعنا عنوان القصّة القصيرة جدّا "ديمقراطية" لعبد الله الميّالي  ملتزما بما يعرف بالمنّاصة، وهي العنونة.... المزيد ←

ناقدات من تونس..

حكمت الحاج نص كلمة الافتتاح للندوة التي أقامها فوروم كناية للحوار وتبادل الثقافات لمناقشة واقع النقد النسائي في تونس. يسرني أن أستضيف كوكبة لامعة من النساء التونسيات اللائي ينشطن في مضمار النقد والقراءة والمراجعة والتدريس، والذي لطالما كان أرضا للرجال، لأسباب عدة، منها التاريخية ومنها الظرفية، مما يمكن دائما التساؤل حوله والخوض فيه.هذه حلقة أولى... المزيد ←

بنى البداية والنهاية..

قراءة في كتاب "شخصية المثقف في الرواية العربية الحديثة" للدكتور عبد السلام الشاذلي عبد الجليل حمودي من العادات السيئة عند القرّاء أنهم يتجاوزون عند قراءتهم لأيّ كتاب، المقدّماتِ والتمهيدَ، إلى متن الكتاب،  ثم يطوونه دون التطرّق إلى الخاتمة ولو بطرف عين. إنّ الكتاب عندهم هو المتن فقط به ينفتح وعليه ينغلق.إنّ المقدّمات والخواتيم عند هؤلاء... المزيد ←

“كاتدرائية” رايموند كارفر: تحفة من الواقعية التأمّلية..

بقلم: حكمت الحاج* ذات يوم من أيام سنوات بغداد العجاف، كنت أتمشى في شارع سوق السراي (قبل أن يتحول اسمه فيما بعد الى شارع المتنبي) أبحث عن أخطاء الكتب (كما كان دائما يقول صديقنا الموسوعي سعيد الغانمي) وليس كتابا بعينه، إذا بالصديق العتيد، كاتب القصة والروائي حميد المختار يستوقفني بعد التحية والسلام، ويقول لي "سأهديك... المزيد ←

غرفة المعيشة..

حسين علي يونس طوال الليل اعيد ترتيب غرفة المعيشة واجمع كسر الخبز المتناثرة على السرير الرطوبة والمسمار الذي ينام على  اكرة الباب  تتأملان عالمي  وانا اتأمل شعاع حزنك  الذي دلق بريقه على الارض .

جان كوكتو والسينما الشعرية..

حميد عقبي منذ بداية السينما، استقبل الشعراء، وخصوصًا السرياليين منهم، تحول الفن السابع إلى شكل جديد من أشكال التعبير عن الشعر. أصبحت السينما ميدانًا جديدًا للتجربة، لغة جديدة لاستكشاف الشعر. ولكن الأكثر أهمية هنا هو أن السينما تظهر بطبيعتها بشكل شديد الشعرية ، لأنها شيء من الحلم وتأخذ شكله. في مقابلة، قال الشاعر فيليب سوبول:... المزيد ←

انفعالات..

انفعالات..قصيدة: إميلي ديكنسونترجمة: حكمت الحاج*"إذا  انفعالك أطاح  بك اذهب      أنت  بعيدا  في  الانفعال".إيميلي ديكنسون (Emily Dickinson)‏ شاعرة أمريكية يُفترض أنها لم تلق التقدير الأدبي في حياتها، وتم تجاهلها بالمطلق، لكن أُعيد الاعتبار إليها فيما بعد. وتُعد، مع والت وايتمان، من أهم الشعراء الأمريكان في القرن التاسع عشر. كتبت ما يزيد عن 1700 قصيدة لم... المزيد ←

هوللي.. رواية عن الشعر الكورونا والأقنعة الواقية ودونالد ترامب..

حكمت الحاج * نشر عملاق الرواية الأمريكية ستيڤن كينغ أكثر من خمسين رواية، بيع منها حوالي 400 مليون نسخة حول العالم. آخر رواياته هي بعنوان "الجميلات النائمات" وقد ألفها بالاشتراك مع ابنه الروائي الشاب أوين كينغ. في روايته "هوللي" التي بين أيدينا ترجمتها العربية الآن بقلم د. ماجد حامد ونشرتها الدار العربية للعلوم ناشرون في... المزيد ←

نوال.. رواية قصيرة جدا مشتركة

"نوال".. رواية قصيرة جدا مشتركة تأليف: حكمت الحاج وعواطف محجوب الناشر: كتاب كناية ومنشورات مومنت 2024 * يشكل هذا الكتاب الحلقة الأولى من سلسلة "روايات عربية قصيرة جدا"، وهي سلسلة مطبوعات تطلقها منشورات "كناية" بالاشتراك مع "مومنت للكتب والنشر" ودار "نورث ماغ بريس"، تنفيذا للأفكار التي طرحها "بيان الرواية القصيرة جدا"*، في سبيل تعزيز هذا... المزيد ←

إعلان قرب صدور “نوال” عن “كتاب كناية”..

https://videopress.com/v/KZo6uXDJ?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true نوال.. رواية قصيرة جدا مشتركة، تأليف: حكمت الحاج وعواطف محجوب يصدر قريبا.. نوال.. رواية قصيرة جدا مشتركة تأليف: حكمت الحاج وعواطف محجوب الناشر: كتاب كناية و مومنت للكتب والنشر

إنشاء موقع إلكتروني أو مدونة على ووردبريس.كوم قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑