كناية

مساحة للحلم وأفق للحقيقة. مجلة ثقافية رقمية مستقلة جامعة تعنى بالخيال والحرية والحداثة. رئيس التحرير حكمت الحاج

الكاتب: Kinaya-كناية

  • رعد عبد القادر باللغة السويدية: الصقر مع الشمس بأجنحة الشعر المحلقة..

    بقلم: حكمت الحاج * أمامي هذه المجموعة الشعرية “Falk med sol” (الصقر مع الشمس) وهي ترجمة إلى اللغة السويدية قام بها الشاعر والمترجم العراقي السويدي المبدع جاسم محمد، لأحد أهم…


  • حمزة الزغير والصحون الطائرة16..

    متوالية شعرية (النشيد السادس عشر) حسين علي يونس نجونا من القنابل ولم ننجو من الحزن هذا ما كنت اقوله لصديقي امير ناصر الذي يشارك في تشابيه محرم كانت اناشيد حمزة…


  • نظرة ما إلى قواعد اللعبة: من المحيط إلى المركز..

    (بمناسبة مرور أربعين عاما بالتمام والكمال على نشر هذا المقال لأول مرة) حكمت الحاج* ضمن تحديات الثقافة تقف مسألة دور الأدب واجتماعيته في الصف الأول من المسائل الجدلية، وذلك نتيجة…


  • Celebrate Baby Milestones with Poetry

    Today, I’m excited to introduce you to Lee Wardlaw and her lovely poetry book for babies, My Book of Firsts: Poems Celebrating a Baby’s Milestones—plus an interview where we get…


  • حمزة الزغير والصحون الطائرة15..

    متوالية شعرية (النشيد الخامس عشر) حسين علي يونس “اهز مهدك يا عبد الله” نشيد رائع وحزين ترددنه نساء محلتنا حين يحركن كواريكهن الفارغة بعد وفاة الطفل او غيابه. كانت هذه…


  • Celebrate National Haiku Day with This Handbook

    In celebration of National Haiku Poetry Day on April 17th, I’m excited to introduce a “how to haiku” handbook for ages 8 and up. This book teaches simple ways to…


  • .. ولكنه حدثَ يا صفية!..

    صدرت اليوم عن منشورات كناية (ستوكهولم- تونس) رواية جديدة للكاتب التونسي فتحي الرحماني ضمن سلسلة “روايات عربية قصيرة” بعنوان “ولكنه حدث يا صفية” بواقع ستين صفحة من قطع الجيب، قدَّمَ…


  • الكلمات تفاحات مقطّعة..

    شعر: عمَّار كشيش كفٌ خرجت من النهر تحملك وانت بحجم تمرة وقالت اعتنوا بهذا الكائن ربما يصنع أجنحةً ويهاجر. لا نعرف كيف خرجت هذه الكف الموشومة بالحبر الأحمر والأزرق ووضعتك…


  • لا ترمني بوردة..

    قصيد: *حكمت الحاج  كان الحسين بن منصور الحلاج معلقا فوق خشبة الصلب على نهر دجلة ليومه الثالث بأمر من الخليفة، عندما مر به ابو يزيد البسطامي وكان من مريديه، فصاح…


  • بين عشتار وأتروبوس: قصيدتان من شمال العالم..

    * حكمت الحاج في مجموعتها الشعرية الثالثة المنشورة تحت عنوان “أساطير الأم”، وبعد مجموعتيها السابقتين، “ماريا لوسيا” 2012 و”عزيزي سوان” أو سڤن 2016، غاصت الشاعرة السويدية إليزابيث بيرشتولد في غابات…


  • حمزة الزغير والصحون الطائرة14..

    متوالية شعرية (النشيد الرابع عشر) في ذكرى سامي نسيم حسين علي يونس ينام الزغير مؤلف ال 264 نشيدا في ارض النجف غريبا وتنام اناشيده العظيمة في اشرطة بدائية ، السادة…


  • نحو سرد موجز، نحو رواية ليست طويلة..

    نحو سرد موجز، نحو رواية ليست طويلة.. بقلم: حكمت الحاج* * تمهيد * في جوهره، يقف الأدب وسيلة للتواصل والتعبير، تتيح لنا استكشاف أعماق التجربة البشرية والعواطف والأفكار الانسانية. ومع…


  • بمناسبة يوم المسرح العالمي: تحديات جديدة أمام المسرحيين في عالم اليوم..

    تحديات جديدة أمام المسرحيين في عالم اليوم: نحو علاقة حيوية مع (Gen-Z).. بقلم: حكمت الحاج* (شاعر وكاتب مسرحي من العراق) يطلّ علينا يوم المسرح العالمي، مناسبةً ثقافية وفنية تحتفي بهذا…


  • تمر الشمس في برج الحَمَل..

    قصيدة: حكمت الحاج حينما أتذكركِ، يتغير ميزان الوقت تتوقف الأرض عن المقت والدوران ويصير الكون صدى لخطواتكِ العجلى شعركِ ليل عميق السهاد كأغنية كردية تنساب بين النجوم. أنتِ كلّ ما…


  • سـِحْـرٌ بابـلـيٌ..

    قصيدة الشاعر الإنكليزي: تيد هيوز ترجمها إلى العربية: حكمت الحاج أنتَ أردتَ أن ترى طالعكَ فكانت النجوم حراساً لساحة سجنك الخلفية على خارطة البروج أمامك حيث الكواكب تتمتم ببقايا قوة…


  • حفل توقيع كتاب نقدي..

    على هامش المهرجان الوطني لمسرح التجريب بمدينة مدنين (جنوب شرق تونس) في دورته الاستثنائية (ديسمبر 2024)، وفي إطار أنشطته الموازية، انتظم حفل توقيع للكتاب النقدي “رحلة النص من الكتابة إلى…


  • حمزة الزغير والصحون الطائرة13..

    متوالية شعرية – النشيد الثالث عشر حسين علي يونس – مت وستعرف الحقيقة على الجانب الاخر من الكون، الشغلة جد سهلة و بسيطة كالاصبع الذي ارفعه امام عينيك، خذ سم…


  • عناصر السيميولوجيا.. أخيراً!

    • حكمت الحاج سعادتي لا توصف اليوم بعثوري على نسخة (مستعملة ولكنها بحالة جيدة) من الترجمة الانگليزية من كتاب رولان بارت الشهير “عناصر السيميولوجيا” (Elements of Semiology) بعد سنين طويلة…


  • قريباً..

    عن منشورات «كناية» (ستوكهولم- تونس)، يصدر في غضون الأيام القادمة، كتاب تذكاري جماعي تحت عنوان «في عوالم الخيال الأدبي: مقاربات في المسار النقدي للدكتور عبد السلام الشاذلي»، يشارك فيه ثلة…


  • “سفينة الحيارى”: متاهة شعرية أم شعرية المتاهة؟

    نبيل شوفان لم يمكنني الفصل بين ديوان “سفينة الحيارى” للشاعر العراقي حكمت الحاج عن شخصيته الأدبية النقدية، ربما بسبب ترميزه المتقن وسخريته المبنية على تناقضات يطرحها في قصائده الجميلة التي…


  • طفل بغداد التائه..

    عمار كشيش وأنت في شيخوختك المشتعلة مثل شجرة أكاسيا في هذا الخريف والشتاء تتذكر كيف فطرت يوماً ما بسرعةٍ تحت شجرة عجوز ستمضي إلى الثورة أو إلى باب المعظم أو…


  • حمزة الزغير والصحون الطائرة12..

    متوالية شعرية (النشيد الثاني عشر) حسين علي يونس خالد المعالي وبوق الضباب.. كنت احمل بوق الضباب الكبير على ظهري واقطع مسافات طويلة صوب صحراء السماوة متتبعا خطى الجمال التي قيل…


  • رباعيات العواطف: عندما يكون الشعر منتظَماً وحُراً في آنٍ..

    تقديم بقلم: حكمت الحاج * ضمن سلسلة “القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة” التي تصدرها “منشورات كناية”، اصدرت الشاعرة التونسية عواطف محجوب كتابها الشعري الجديد بعنوان “رباعيات العواطف”، ليكون…


  • مارون الماحولي في “خلخال المَيّ”:

    يحوك الشعر بأهداب إلهامه ويعقده بحسّه المرهف.. مارلين سعاده * في الثامن من آذار 2025، وضمن إطار المهرجان اللبناني للكتاب، الذي تنظِّمه سنويًّا الحركة الثقافية أنطلياس، أطلق الشاعر مارون الماحولي…


  • فندق حلاوة 3..

    الرسم بالإيماءات.. عمَّار كشيش عصراً لدقائق تدخلُ الشمسُ قليلاً من النافذة نافذة الأمل الشاحب في السقف مدعمّة بالكونكريت والقضبان صاحب الوجه المشوي على جمرات في بئر الروح، رفع رأسه نحو…


معلومات عنّا

Writing on the Wall is a newsletter for freelance writers seeking inspiration, advice, and support on their creative journey.