كناية

مساحة للحلم وأفق للحقيقة. مجلة ثقافية رقمية مستقلة جامعة تعنى بالخيال والحرية والحداثة. رئيس التحرير حكمت الحاج

الكاتب: Kinaya-كناية

  • في الموصل، الظل يسبق الجسد على خشبة المسرح..

    متابعة: “كناية”/ الموصل-العراق في معرض إجابته على سؤال توجهنا به من مجلة “كناية” الى الفنان والمخرج المسرحي بيات مرعي حول مسرحيته الأخيرة، قال: “إن اغلب أعمالي المسرحية تشتغل بهذا المشغل،…


  • رقص الظلال والضوء..

    متابعة: عواطف محجوب اختتم يوم أمس الجمعة 22 جويلية 2022 بمركز الفنون الدرامية والركحية بتطاوين تربص تكويني تحت عنوان “الظلال من خلال شفافية المادة وحركة الضوء” أشرف عليه وأطره الفنان…


  • من رسائل الليل..

    عواطف محجوب عمت مساء يا صاحبيفي الما بعدإنّ الأحوال لم تتغير، ناقصةٌ في ما كانت عليه الصيف كعادته قاحل دبقوالساسة في سجالهم اليومي ينثرون القمح على أكتاف الحصادين منشدين لهم…


  • الترجمة وخصائص اللغة

    حسين علي يونس يتحدث البعض عن خصائص اللغة القومية ودورها في إنتاج العبقرية رغم انتهاء زمنها وانحسارها حين تلبس لبوس الأدب وينفي أن يكون الأدب العظيم عظيماً حقاً في لغةٍ…


  • عن “أصوات” الجنون، ومغامرات اللامعقول، في البلاد التي لا باب لها..

    حكمت الحاج (إلى: جلال حمودي) باديء ذي بدء، دعني أتقدم اليك صديقي Jalel Hammoudi بخالص شكري وتقديري على ما ادليت به من شهادة في حقي، وفي حق “أصوات”*، وفي حق…


  • صانعو المقابر الأولى

    جمال علي الحلاق إلى حسين علي يونس قبل خروج الناس والديناصورات إلى أعمالهمقبل جريان الأنهارقبل صياح ديك الحياةوقبل أن ينهق حمار من التعبنزلناكانت الجبال أعشاشنا ومواقد الانتباهتركنا صمتنا في الاعالي…


  • عن “أصوات”، والبلاد التي لا باب لها..

    جلال حمودي * الى: حكمت الحاج ثقب الأوزون كان شبحا في مسرحية لم تكتب بعد، لكن حدسه أخبره بأن المؤلف سيستدرجه في مسرحيته لأن يكون طيبا ولطيفا وعاشقا ويحلم بعناق…


  • متحف الشظيّة..

    أحمد ضياء لا شيء يعرفُ ألمي غير الألم.في المساء الجديد، كان البكاؤون يهيلون الدمع على الرمق الأخير للظل، لكن الجنة باردة الموقف، كلَّما عانقنا أنفسنا بشظية صمت، يتساقط الرحيل مثل…


  • سلمان رشدي والواقعية السحرية الجديدة..

    حكمت الحاج مرت قبل أيام ذكرى مولد الكاتب والروائي العالمي سلمان رشدي. فقد ولد في 19 حزيران يونيو عام 1947، وهو روائي وكاتب مقالات بريطاني أمريكي هندي المولد مسلم الديانة،…


  • ذات يوم..

    حسين علي يونس ﺫﺍﺕ ﻳﻭﻡ ﻛﻧﺕ ﻣﺗﻌﺑﺎً ﻭأﻋﺎﻧﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻌﺎﺱ ﺭﻗﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺩﻛﺔ ﺩﺍﺭﻱ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﺿﻌﺔ ﻭﺫﻫﺑﺕ ﻓﻲ ﺭﺣﻠﺔ ﻏﺎﻣﺿﺔ ﻭﺟﺩﺕ ﻛﺎﺋﻧﺎً ﻏﺭﻳﺑﺎً ﻳﺟﺭ ﻟﺣﻳة ﺍﻟﻛﻭﻥ ﻭﺻﺎﺩﻓﺕ ﺟﻭﺍﻣﻳﺱ ﺟﻬﻧﻡ ﺍﻟﻧﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺭﻭﺍﺡ…


  • خربشات ما قبل الألزهايمر!

    مارلين سعاده حين يصبحُ الألزهايمر جزءًا من هويّتنا هل تراه يقتل عمق الإحساس فينا؟!أم أنَّ عمق الإحساس فينا هو الذي يسارع إلى قتلنا متى اجتاحنا الألزهايمر؟!أخشى، إن أتى، أن يمحوَ…


  • حينما النافذة أضيق من مدى..

    قصيدة مشتركة:طلال حماد وحكمت الحاج النافذة أضيق من المدى والوقت وراءها يمضي سدى إفتح النافذة لا تخش الضباب في الأفق لا تخش المطر في الكلمات والثلج في الصدر الذي يضيق…


  • إطلاق سلسلة كتاب كناية..

    كناية/ ستوكهولم – خاص بالموقع يسر مؤسسة Metonymy Kinaya الثقافية المستقلة، وبالتشارك مع دار النشر North Mag Press و دار Moment للكتب والنشر، أن تعلن عن إطلاق مشروعها النشري بعنوان…


  • قد يُخفي قِطَارٌ قطاراً آخرَ..

    (علامة عند معبر سكة حديد في كينيا) قصيدة: كينيث كوك ترجمة: غريب إسكندر في القصيدةِ، قَدْ يُخفي بَيْتٌ بَيْتاً آخر،وعند مُفتَرق الطُّرُق، قد يُخفي قِطَارٌ قطاراً آخر.هكذا هو الأمر، فإذا…


  • ﺍﻟﻠﺻﻭﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ

    حسين علي يونس ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺳﻌﺎﺩﺗﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻳﻝﺭﻏﻡ أﻥ ﺍﻟﻘﻠﻳﻝ أﺻﺑﺢ ﺷﺣﻳﺣﺎًﻭﺑﺗﻧﺎ ﻧﺭﻛﺽ ﻟﻧﺻﻝ إﻟﻳﻪ ﺩﻭﻥ ﺟﺩﻭﻯأﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺳﻌﺎﺩﺗﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻠﻳﻝﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﻣﻧﻊ ﺣﻠﻭﻝ ﺍﻟﻛﺎﺭﺛﺔﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺳﻳﻝ ﻳﺄﺳﻙﻭﻳﻐﺭﻕ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔﺍﻟﻐﺎﺭﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﻼﻡﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ…


  • انا الشريف الجميل..

    عمار كشيش ‏ يأتي الخبر قريبا من الشجرة المُنتفخة مثل منطاد والباب الرئيسي المبقع بالعسل ‏ ‏×‏ ذكريات ‏ أحمد يتزوج، يتعب من الفوضى البشرية الهائلة أمام نافذة تسجيل العاطلين…


  • ﺑﺳﺑﺏ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻋﺏ..

    حسين علي يونس ﺃﺧﺭﺝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻡ ﻋﺻﺎﻩ ﺍﻟﻭﺍﺛﻘﺔ ﻣﻥ ﺣﻘﻳﺑﺗﻪ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺗﺭﻫﻠﺔ ﻛﺎﻧﺕ ﺑﻌﺭﺽ 4 ﺳﻡ ﺳﻭﺩﺍء ﻭﻣﺭﻋﺑﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻡ ﻳﺳﻣﻳﻬﺎ (ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ) ﺍﺣﻳﺎﻧﺎ ﻳﺩﻋﻭﻫﺎ ﻟﺳﺑﺏ ﻏﺎﻣﺽ (ﺑﻁﺔ ﺍﻟﺷﻁﻭﻁ) ﺍﻟﻐﺭﻳﺑﺔ –…


  • الغراب والدودة..

    * حكمت الحاج يحكى ان غرابا ودودة سلكا طريقا موحشة هربا من وباء الكوفيد فحملت الدودة معها طعاما لطول الطريق احتسابا لما يأتي من النوائب، ولم يكن الغراب يحمل معه…


  • مذكرات جان الأبدية

    حسين علي يونس ﻛﻧﺕ ﺍﻓﻛﺭ ﺑﻛﺗﺎﺑﺔ ﺭﻭﺍﻳﺔ “ﻣﺫﻛﺭﺍﺕ ﺟﺎﻥ ﺍﻻﺑﺩﻳﺔ” ﻭﻗﻠﺕ ﻟﻧﻔﺳﻲ ﺳﺄﺟﻌﻝ ﻧﺑﺭﺗﻬﺎ ﺣﺯﻳﻧﺔ ﻭﻋﺫﺑﺔ ﻭﺳﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺍﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻅ ﺳﺟﻝ ﺍﻻﻳﺎﻡ ﻭﻣﺭﺍﻛﻣﺔ ﺛﺭﻭﺓ ﺍﻟﻣﺗﺳﻭﻝ ﺗﺣﺕ ﺍﻟﺳﻣﺎء…


  • مخاطبات حواء والمبنى المعماري للقصيدة..

    رشا فاضل مربكة هي الكتابة عن شعر بشرى البستاني لأن حدود نصها الشعري تبدأ منها وتنتهي إليها ولا يسعنا ونحن نطالع قصائدها إلا أن نشهد هذا التشابك الفاتن بين الكاتب…


  • لا فد يوم..

    حسين علي يونس كتابة الشعر بالعامية لم تك في اي يوم من اساسيات عمل شاعر يهتم بقصيدة النثر، فهو اعتاد ان يقرأ (اذا صحت التسمية) الشعر العامي مسموعا بصوت شاعره…


  • بابُ و رُوازينْ

    حسين علي يونس أنين الناي مر بهيده عالمعدن سحن روحي العليله و بالإذن وذنْ عبر روجة نهر و بيوت و بساتين مسد كذلة بنيه و باب و روازين ترك بيد…


  • اعترافٌ تحَررَ من كبت طويل..

    براء الشيخ من وجهة نظر شخصية، لست أرى إلا فئة قليلة جداً من البشر يسعون وراء الحقيقة بمعناها المطلق، وهذا ما يجعلهم مميزين وفي غاية الأهمية في الحياة. أما الغالبية…


  • حوار آخر

    محمد تركي النصار تحتاج الوردةللضبابويهيم عطرهابين ندى الفجروحمرة الغروب.. هي تستمتعبوقتها.. تتلفتكلما مرت نسماتتلتمعلى حوارها الداخليالصامتمتفقدة كل جزءمن جسدهاوتكتبرسائلهابحرية.. لاهمومولا انشغالات.. لازمن يشطر روحهاولا مؤامرات.. لا أه.. لا ندم.. لا…


  • “الطريق الثالث: من ماركس إلى الليبرتارية، والتنظير لهيمنة قادمة”..

    بقلم: * حكمت الحاج .. يناقش هذا المقال مفهوم “الطريق الثالث” The Third Way القائم على فكرة تحديث الاشتراكية الديمقراطية حتى يمكنها التخلص من المعتقدات “الجامدة” لليسار القديم، والذى تبلورت…


معلومات عنّا

Writing on the Wall is a newsletter for freelance writers seeking inspiration, advice, and support on their creative journey.