القصيدة: حكمت الحاج الترجمة: علي بن نخي - عليٌّ في أسماء تتنفسُ مضى والكتبُ مالت على بعضها كرجالٍ تعبين في منتهى جدلٍ طويل. كانت الرفوف مكتظةً بالسنين بفواصلَ أغبرةٍ تحُطُّ ببطءٍ فوق حروبٍ منسيّة. مجروشًا كان الهواءُ كلُّ كتابٍ في موجه عُمرًا كان يزفرُ والورقُ يردّ أنفاسَه في صدر عليٍّ عفونةً وحبرًا، ومرارةً صمغيّةً حتّى... المزيد ←