كناية/ مساحة للحلم وأفق للحقيقة- مجلة ثقافية رقمية مستقلة جامعة، تعنى بالخيال والحرية والحداثة والتجريب- رئيس التحرير: حكمت الحاج
بقلم: إيان س. توماس ترجمة: حكمت الحاج بالنسبة لمعظمنا، تبدأ تجربتنا مع كتابة الشعر وتنتهي عندما نكون مراهقين. وعادةً عندما تفطر قلوبنا فتاة أو فتى. حتى بالنسبة لأفضلنا، فإن إعادة النظر في هذه المحاولات المبكرة أمر محرج لنا، ومثير للاشمئزاز. ربما لهذا السبب لا يتفاعل معظمنا مع الشعر كثيرًا، فهو يذكرنا بشيء نفضل ألا نتذكره.... المزيد ←
شعر: حكمت الحاج يا تونسُ وَيْكَأنَّكِ.. شعر: حكمت الحاج أين أنت يا تونسُ أينَ أينْ.. أين شمسك اللهَّابة أين نظرات نسائك الحارقة أين الشهقات أين الوعود المختلسة من جوف الزمن أين السرير يرزح بالياسمين أين مقاهيك تعج بالعركات أين لصوصك لكي يسلبوني ما لا أملك أين الطعام الثَّرُّ أين الروائح المشرقية أين امرأة تأتيك بالأكل... المزيد ←
Occasionally here on Poetry Pop, you’ll see a Poetry Pop Blog Hop post. This is when we take a field trip and hop over to another blog to see what’s going on. Today we are heading over to Matsyaa Lyfe blog (life with a “why”) where they are celebrating summer poetry that has been resonating…Celebrate... المزيد ←
ما لا يمكن نطقه يجب تركه: "تراكتاتوس" فيتغنشتاين، وحدود اللغة الشعرية القصوى.. بقلم: حكمت الحاج * مقدمة:/ # هذه هي الحلقة الثانية من سلسلتي "الفلسفة والشعر: أية علاقة!" حيث جاءت الأولى بعنوان ثان وشارح هو "ريتشارد رورتي والوضعية المنطقية، مع ملحق عن زكي نجيب محمود"، وقد صاحبت الحلقة الأولى من سلسلة المقالات هذه، حلقة أولى... المزيد ←
. بقلم: حكمت الحاج * مقدمة: العراق بوصفه نصًا متخيَّلًا / في سياق مشروع نقدي يتقصى تمثيلات العراق في الرواية العالمية، تتعدد الأمثلة وتتباين المقاربات. غير أن نقطة الارتكاز تظل هي "العراق" بوصفه فضاءً روائيًا مشحونًا بالتاريخ والرمز والصراعات. من هنا، يمكن أن نعيد النظر في عدد من الروايات التي كُتبت عن العراق أو وُضعت... المزيد ←
عواطف محجوب ان من أهم التقنيات الملفتة لانظر في رواية "سوناتا الطين" للكاتب التونسي عقيل الخطيب*، نجد ظاهرة التداخل الأجناسي، والمقصود بالتداخل الأجناسي هو استيعاب النص في بنائه لعدة أجناس أخرى كالشعر والقصة والمسرح، وبمعنى أخر أكثر دقة هو تلاشي الحدود النصية بين الأجناس الابداعية. وتعد ظاهرة التداخل الأجناسي من علامات التجريب في الرواية، إذ... المزيد ←
قصيدة للشاعرة إيلينا ميدل ترجمة: حكمت الحاج
حسين علي يونس كنت عاطلا عن العمل وفجأة وجدت نفسي ادير (مكتبة العراق الهائلة) ، بعد أن تسلمت إدارة احدى قصور الدكتاتور الذي تدثر في حفرته العفنة، ومن ثم حشوته بمئة مليون كتاب ، خصصت لكل قارة جناحا ولكل دولة قسما ، وجعلت الثقافات تتصارع . ثم صحوت من النوم. لقد كان هذا حلما رائعا... المزيد ←
في انتظار صدوره وإطلاقه بمختلف الصيغ الورقية والرقمية، نستذكر معا آخر أعداد المجلة الفصلية تكاملات، والذي ظلم بسبب أزمة الكورونا العالمية: ملامح من النقد والأكاديميا في تونس.. ------------------------- صدر في لندن العدد الجديد من مجلة "تكاملات - إنتيكرال" الدورية الثقافية المستقلة الجامعة التي تصدر عن مومنت للكتب والنشر، بمختلف الصيغ الرقمية، بواقع خمسين ومائة صفحة... المزيد ←
حسين علي يونس ستنسى وستتذكر ستتذكر وستنسى انهم لم يحبوك ابدا ستتذكر انهم خذلوك حين سرقوك حيا وميتا وستنسى انهم سعوا لقتلك مرارا وتكرارا ستتذكر حياتك التي لم تعشها وستنسى حياتك التي تخور في طرق المدينة الميتة كالذبيحة وسيمر كل ما تقدم ذكره امام عينيك. سيأمرونك ان تدخل الى النهر رغم أنك لا تعرف السباحة... المزيد ←
يا فارس بغداد.. (في ذكرى رعد عبد القادر) قصيدة: حكمت الحاج* ..دع خطوطك النهائية تتردد عبر العصور القديمة وتُحيي روحك القوية في قاعات بغداد المقدسة ستستمر ذكراك في الشوارع القديمة حيث تهمس القصص المباحة وصوت الشاعر لمرة واحدة يتدفق مثل نهر. أنت الذي اصطاد شمسا ووضعتَها في مخلاة الحريق أواه يا صديقي صديق الحبر والآية... المزيد ←
متابعة وإعداد: عالية علي/ كناية: تونس يستعرض هذا المقال جملة من آراء القرّاء والنقّاد والمبدعين من الكتّاب مشرقا ومغربا وتفاعلاتهم مع الرواية القصيرة "ولكنّه حدث يا صفيّة.." الصادرة عن منشورات كناية في 2025 والتي قدّم لها الكاتب والناقد المبدع العراقي حكمت الحاج: 1/ نبذة من شهادة الأستاذ سعيد بوالشنب (تونس) عن فتحي الرحماني بمناسبة صدور... المزيد ←
صدر عن منشورات كناية (ستوكهولم_تونس) كتاب جديد ضمن سلسلتها النقدية بعنوان "نبرة خافتة لنشيد هائل: قراءات في الشعر العراقي المعاصر"، من تأليف الشاعر والباحث العراقي علي عبد الأمير عجام. وجاء الكتاب بواقع مائتي صفحة من القطع الوسط، مزدانا بغلاف مميز بإمضاء فناني الدار، وبصيغتين متزامنتين، ورقية وإلكترونية. يصف المؤلف مشروعه النقدي هذا قائلا: ".. هذا... المزيد ←
صدر ببغداد العدد الثاني لعام 2025 للسنة الثانية والستين من مجلة "الأقلام" التي تصدر عن دار الشؤون الثقافية العامة في وزارة الثقافة في العراق، متضمنا مقالي الموسوم: "الجثة تفكر: دراسة علائقية فوكوية في رواية أيام الفاطمي المقتول لنزار شقرون". فكل الشكر للأقلام ولكادرها وفريق عملها، خاصا بالذكر صديقي الناقد علي سعدون ali saadon، رئيس التحرير.... المزيد ←
نبيل شوفان في زمن الحرب حين يغزو الموت كل مكان تعالي قفي معي على حدود الخوف لأقول لك أحبك وفي الليل حين لا تتوقف أم ثكلى عن البكاء تعالي أضمك إلى صدري وأقول لك أحبك ورحمة شهداء الحب الذينَ سقطوا على حدود قبلة أجّلها "النشيد" كل الأوقات مناسبة لأقول لك أحبك أيّاً كانت أصوات المدافع،... المزيد ←
عن "منشورات كناية"، وضمن سلسلة "القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة" صدر للشاعر السعودي د. أحمد الواصل كتابه الشعري الجديد بعنوان: "الأسانيد والمواقيت: القصائد السبع الطوال"، حيث رحلة مغايرة في الخيال، و كون شعري مختلف.. وبإطلالة على فهرست القصائد، سنلتقي بالعناوين التالية: -مختارات من كتاب "مواقيت أشواق النار" -وثيقةُ الهَوى -بيانُ اتِّحَادِ الأفْخَاذِ المُقَدَّس... المزيد ←
Spider lilies, with their spidery petals and bright colors, bring beauty to late summer and autumn. While many flowers fade, these mighty blooms appear, making them the perfect subject for poetry about resilience, change, and the cycle of life. However, as you examine them, unique themes may come to mind. Join me in this Poetry…Exploring... المزيد ←
صدر عن “منشورات كناية”، وضمن سلسلتها النقدية، كتاب جديد للناقد التونسي عبد الجليل حمودي بعنوان “رحلة النص من الكتابة إلى الفرجة - الجزء الثاني”، بصيغتين متزامنتين، ورقية وإلكترونية، مشكلا بذلك الجزء الثاني من مشروع نقدي للمؤلف يمتد على مدى عدة أجزاء ستصدرها الدار تباعا.وبينما سينطلق القراء في رحلتهم الذهنية عبر هذا الكتاب، سيلتقون ناقدًا يتحداهم... المزيد ←
بقلم: حكمت الحاج* "هنالك نهران في السماء" للكاتبة التركية البريطانية "أليف شفق" هي رواية آسرة تنسج قصتين عبر الزمن والقارات، تربطهما الأنهار والذاكرة. تدور إحدى القصص في لندن المعاصرة، حيث نتابع حياة شخصيات مختلفة تتصارع مع قضايا الهوية، الانتماء، والتراث. أما القصة الأخرى، فتعود بنا إلى الماضي البعيد، وتحديداً إلى بلاد ما بين النهرين القديمة،... المزيد ←
.. من: هنري ميللر * ترجمة: حكمت الحاج 1. "اكتب بصدق حتى لو كنت أكبر كذاب في العالم. 2. تخلص من قاموسك اللغوي الخاص بك، قاموس محيطك الضيق. 3. إذا كنت لا تستطيع جعل الكلمات تتنا*سل مع بعضها البعض، فلا تس*تم*نيها. 4. حاول أن تنسى كل ما تعلمته في المدرسة أو الجامعة. 5. اسأل نفسك... المزيد ←
المكتبة العمومية بمدينة القلعة الصغرى التونسية تحتضن الدورة الثالثة لتظاهرة "قلعة الشعر"بقلم: أنور بن حسيناحتضنت المكتبة العمومية بالقلعة الصغرى بتونس يوم السبت 11 جويلية 2025 الدورة الثالثة لتظاهرة "قلعة الشعر" والتي ضمت مجموعة من الشعراء من أجيال مختلفة لتأثيث هذه الأمسية حيث وقع الاحتفاء بشاعر الجريد التونسي خير الدين الشابي ونشط فقرات هذه الأمسية بكل... المزيد ←
شعر: نبيل شوفان التأتأة وفاء الحرف للحرف وعريشة تلف اللغة بخجل الإنسان، ونبع تواضع من جليد التعبير ينبع نبعةً نبعة التأتأة حديث ملاك راود لغة البشر ليعترف بحب الإنسان حرفا حرفا.. يتعايش مع خلق يتلعثم لإله لا يستعجل تأتأ الله فنفضت "حلمة كنْ" حنجرة للكون لرضاب الشعر بحضن مناغاة للشاعر لم يُقرئ أحدا شعره أم... المزيد ←
ليلى أبو العلا: حين تكتب الروح المهاجرة عن الروح المهاجرة، وتفوز بأرفع الجوائز.. بقلم: حكمت الحاج*فازت الروائية السودانية الاسكتلندية ليلى أبو العلا بجائزة "بن بنتر" PEN Pinter لهذا العام، تقديرًا لكتابتها حول الهجرة والإيمان وحياة النساء. وتُمنح هذه الجائزة لكاتب "يُلقي نظرة لا تتزعزع ولا تتهاون على العالم"، ويُظهر "إصرارًا فكريًا شديدًا لتعريف الحقيقة الواقعية... المزيد ←
بقلم: فتحي الرحماني/ تصدير: "من يكتب حكايته يرث أرض المكان ويملك المعنى تماما.." محمود درويش صدرت عن دار نشر الأدب الوجيز بتونس في 2025 مجموعة قصصيّة بعنوان "ظلّ حافية القدمين" للكاتبة التونسية الناشئة أم كلثوم المنصوري وهي باكورة أعمالها المنشورة. تقع هذه المجموعة في 154 صفحة وتتكوّن من 15 قصّة قصيرة تتراوح بين صفحتين (الرباب... المزيد ←
حكمت الحاج يستضيف عبد الجليل حمودي على فوروم كناية للحوار وتبادل الثقافات والموضوع هو تجزئة السرد ووعي التجزئة مع التركيز على ثلاثية نجيب محفوظ الروائية. https://youtu.be/mK2O8kxH-mU?feature=shared
قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.
مجلة كناية الرقمية الثقافية المستقلة 
يجب عليك تسجيل الدخول لكتابة تعليق.