-
اشترك
مشترك
ألديك حساب ووردبريس.كوم؟ تسجيل الدخول الآن.
مساحة للحلم وأفق للحقيقة. مجلة ثقافية رقمية مستقلة جامعة تعنى بالخيال والحرية والحداثة. رئيس التحرير حكمت الحاج
Kinaya
حميد عقبي لأنني عرضة لخيالات جنسية غير واضحة أرى السماء وردية وأحاول أن أتحسس أفخاذ الشمس الجو متقلب وأكثر من ذلك لم يعد لي عشيقة تهوى عناقات الصباح الجنس ببطن…
عواطف محجوب قدماي اللتان تقطعان بي نفس المسافة كل يوم نحو العمل وقلب المدينة بنفس الشعور وذات التململ اليوم تسمرتا عند عتبة الباب عساهما ملتا الطريق.. الطريق طويل ميت لا…
قصيد: *حكمت الحاج إلى: ميس.. وهم ينزلون من السماء السابعة التفت اليها وقال ها انت جميلة! لمَ لمْ يخبروني بذلك؟ فلم يأخذها خفر الحياء بل قالت نعم انا جميلة فهات…
بقلم: أمبرتو إيكوترجمها عن الإنكليزية: حكمت الحاج سأحدّد هنا ما أنا مدين به للنقد الأنكلوأمريكي، لكن قبل ذلك هنالك نقطتان ينبغي عليّ توضيحهما بعجالة:النقطة الأولى هي إنّني لست ناقدا بالمعنى…
* poem: Mudhaffar Al-Nawab * translation into English: Hikmet Elhajj Oh sadness, If only I had known you before I would have created a garden ofjasmine in front of your…
بقلم: حكمت الحاج* – ستوكهولم .. الكاتب المسرحي النرويجي “جون فوسه” او “يون فوسه”، هو الفائز بجائزة نوبل للآداب لهذا العام 2023. وذلك “لمسرحه وسرده الذي ينطق بالمسكوت عنه”.. كما…
حميد عقبي عشت في بغداد اعرف نهر دجلة والفرات شربت الماء والعرق تذوقت الدبس والقيمر كم من ليال ضحكنا في شوارعها تسكعنا في الازقة والأسواق تظاهرنا ونحن نحمل صور اطفال…
حسين علي يونس كنت طفلا يرسم على باب منزله الذي اكله الصدأ ، كنت شجرة تتساقط اوراقها في الخريف ، كنت اغنية حزينة تصدح داخل حانة تخزن الأحزان كنت دمعة…
عادت السياحة على قدم وساق هذا الصيف، ولكن عاد مع ذلك السلوك السيئ من قبل السياح، وشهدت الوجهات السياحية الشهيرة ارتفاعاً طفيفاً في الحوادث التي يتورط فيها السياح في السنوات…
عن بي بي سي عربية ألغت تركيا مهرجان البرتقالة الذهبية السينمائي قبل أيام من انطلاقه. وكان المهرجان، وهو من الأنشطة السينمائية الأكبر في تركيا قد منع الفيلم الوثائقي “قانون حكمو”…
عواطف محجوب كالعادة، في اليوم الثامن من كل أسبوع يروضني الخيال فيُنبت لي جناحين مرة أكون فراشةلأقراط سيدة تتسلىفي سهرة فخمةومرة أعيش دور النحلة إذ أمرّ على الوردفيرشقني بالألوان والعطرومرة…
بقلم: حكمت الحاج* لا ينجح البعض لأنهم أكثر ذكاءً من الآخرين، بل لأنهم يعملون معًا بطريقة أكثر ذكاءً. إنهم يستغلون طريقة بسيطة وقوية يمكن من خلالها لمجموعة من الأشخاص العاديين…
أنطوانيت رادفورد- محرر تقني – بي بي سي أكدت شركة أبحاث الذكاء الاصطناعي “أوبن أيه آي”، أن تطبيق الدردشة “تشات جي بي تي” أصبح قادرا على تصفّح الإنترنت وإطلاع مستخدميه…
عواطف محجوب حين تلقي تحية الصباح على المدينة العجوز من الطابق الثامن عشر وترغب أن تفاجئها بأغنية لفيروز لن تسمعك جيدا صوتك معلق في السماء أقرب إلى الله والملائكة تلك…
* حكمت الحاج لقد كان “والاس ستيفنز” من الشعراء الذين حاولوا التفكير في حدود شعرية خالصة، أي بدون إشارات مباشرة إلى إهتمامات ربما كانت تتملكهم حينما يفعلون أشياء أخرى، بالضبط…
عواطف محجوب ظلال طروادة كُلَّمَا نُودِيَ لِلسّبَاقِ، أَطْعَمُوهُ لَوْزًا، طَهَّمُوا سَرْجَهُ، اخْتَارُوا لَهُ السَّائِسَ النَّبِيلَ. عَلَى عَادَةِ أَسْلاَفِهِ، يَحْرُنُ طَوِيلاً عِنْدَ سَمَاعِ شَارَةِ الانْطِلاَقِ. يَرِكُ عَلَى عَقِبَيْهِ، يَلْفَظُ الفَارِسَ، ثُمَّ…
أحمد ضياء في المساء حيث لا أحد ينجو من الظلمة يشتاق قلبي لتلك الأيام التي أسمع صوتكِ يحفرُ أذني حيث لا شيء يسمى سكوناً غيركِ ولكون الضباب قلبٌ تائه اللوائح…
حميد عقبي أريد الهروب إلى مكان أبعد من المستطاع خيالاتي ملئ بالتناقضات الكثير من الصور الناقصة واللقطات المهزوزة كانت أمي تخاف أن أظل صغيرا إذا خطئ أحدهم على ساقي تجبره…
* قصيدة كتبها الشاعر پول أ. فريمان في يوم حدوث الزلزال وهو بالمغرب ترجمها إلى العربية: حكمت الحاج * هبطت رحلتي إلى الدار البيضاء متأخرة، ومن خلال تقلبات القدر السيئة…
“جرس إنذار”: الشاعر الليبي حذر من خطر الفيضانات في درنة قبل وفاته في إعصار دانيال..حضر مصطفى الطرابلسي اجتماعًا حول حالة السدود قبل أيام من وقوع كارثة دانيال في المدينة. مقال…
* حكمت الحاج رواية “يوليسيس” للكاتب الايرلندي جيمس جويس، هي واحدة من أعظم الأعمال الأدبية في القرن العشرين، وتعتبر نقطة تحول في تاريخ الأدب الحديث. تم نشر الطبعة الأولى من…
حسين علي يونس غبار الزمن سيغيرنا وسيدلنا على الطريق – انظر جيدا سيقول لنا – تمعن بهذه الشمس الكونية الكبيرة غبار الزمن سيسمعنا هذه الاغنيةالحزينة الصامتة بينما تسيل في الفراغ…
باسمة الحاج يحيى تبدو المدينة كـحبل غسيليَــتَـــــرَنّـــح الحبــــليـهــتــزّقطــر شقيــقيتـــــألّــم تمدّ الجارة يـدها نحو أسوار الحديقةتــواسي، تــهفــو إلى المســـاعدةوصال عربيّ لـدعم الجـوار، فالهزّة موجعة.يتلوّى حــــبــــل غسيل آخر، غير بعيد في مدينة…
حميد عقبي كان الليل مفتاح اللذةبابها المبشر بالعناقاتيمتزج الضوء المتسلل من النافذةيفتعل ملامسات خفيفة مع القناني والكؤوس يترقب ماذا سنفعل أي أغنية سنشعلها وأي رقصة سنبتكرهامن عاداتها أن تطلب سماع…
كناية عن مدينة An Allegory about a City.. A prose-poem by: Awatef Mahjoub Translated from the Arabic by: Hikmet Elhaj After chasing away stray dogs, I sit with her in…
Writing on the Wall is a newsletter for freelance writers seeking inspiration, advice, and support on their creative journey.
كناية 