مقدمة وتعليق وتحشية: حكمت الحاج * # في هذا الملف نقدم خمس ترجمات مختلفة لقصيدة واحدة للشاعر الألماني "فريدريتش هولدرلين" بعنوان "ما الله". وهنا أولا، نص القصيدة الأصلي باللغة الألمانية: Was ist Gott.. Was ist Gott? unbekannt, dennoch Voll Eigenschaften ist das Angesicht Des Himmels von ihm. Die Blitze nemlich Der Zorn sind eines Gottes.... المزيد ←