جلال زنگابادي لعلّ إحدى المفارقات الخيّامية هي تأخر الكُرد في ترجمة الرباعيات إلى لغتهم حتى مطلع أربعينات القرن الماضي، مع كون اللغة الكُردية إحدى أقرب اللغات إلى الفارسية، وإجادة وإتقان أغلب الشعراء الكرد القدامى لها ، بل نظم الشعر بها بمستويات جيّدة ! وكذلك الحال مع الشعراء الذين برزوا في النصف الأول من القرن العشرين... المزيد ←