The books wept..

A prose poem by: Hikmet Elhadj * Arundhati Roy, Jelinek, Rimbaud, Fosse. Beckett, too. All books tend toward silence in the heat, and shadows stretch out, waiting for hands to touch the body, languid from its solitude, while dust dances with sighs. And you never come, nor are you overcome by longing for my library.

سفينة الحيارى..

سفينة الحيارى تسع قصائد نثر ديوان الشاعر العراقي حكمت الحاج صادر عن منشورات كناية بالاشتراك مع دار لازورد متوفر الآن للتنزيل المباشر عبر اتباع الرابط التالي: https://www.mediafire.com/file/x1svyzgguklurna/%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%258A%25D9%2586%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2589-%25D9%2582%25D8%25B5%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25AF_%25D9%2586%25D8%25AB%25D8%25B1-%25D8%25AD%25D9%2583%25D9%2585%25D8%25AA_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25A7%25D8%25AC-%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25B4%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D9%2583%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%258A%25D8%25A9_2022.pdf/file

حسين علي يونس الشاعر السوريالي بمراوح الخلود..

بقلم: حكمت الحاج* # يعتبر الشاعر العراقي حسين علي يونس من الأصوات الشعرية المميزة في جيله الذي كنا أول من أطلق عليه تسمية “جيل التسعينات” الشعري أو “الجيل الباسل” الذي ولد من رحم حربين مدمرتين عاشهما العراق في نهايات القرن العشرين. اشتهر شاعرنا بأسلوبه اليومي السلس وصوره الشعرية المباغتة، وقدرته على التعبير عن هموم الإنسان... المزيد ←

ضد كل شيء..

خالد عبد الزهرة ضدّ الأعراف ألم ألم ألم ألم ألم ألم ألم أن تكون مُستقلاً عن العُرْف ضدّ التقليد : تُقدّم لهُ أتلانتا في خبالِها تفاحاتها الذهبيةضدّ الترابط وأصنافه ِ المُتعددةضدّ العِرق . ضدّ الخمائر . ضدّ النسبوّيةضدّ الانتشالضدّ ذهان يسيّلُ دفقاتٍ صغيرةً مُتلاحقة ما عليّ الاّ أن أجعله مُبهماً وكثيرَ الرموز -ضدّ القوّةالأستمرارضدّ المطياف... المزيد ←

بابُ الجَّلادين..

شعر: حكمت الحاج* (إليها، سعاد، حصراً وذكراً) سأزرعُ قنبلةً هذا المساء في الطريق إلى القيروان لكنها بانتْ سعاد فقلبي اليوم متيم إثرها رغم باب السجن ظل مفتوحا طوال الوقت وحظيَ مَتبولُ ورغم التصاوير في آخر الليل من أرض الرمال تأتيني على جناح الأثير ريشةٌ من تراب العصور “أروى” في مدائنها عطشتْ ترنو صوب بغداد وخزائن... المزيد ←

البيان الشعري:*القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة..

(يطلقه: حكمت الحاج*) بيان القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة..لطالما كان الشعر جزءًا مهما من حياتنا، مما يسمح لنا بالتعبير عن أفكارنا وعواطفنا وتجاربنا بطريقة فريدة وإبداعية. فمن خلال قوة الكلمات، نهدف إلى إثارة المشاعر الإنسانية وتحفيز التفكير وخلق الاتصال مع القارئ.* إن المشاركة في توجهات وأفكار هذا البيان، لن توفر فرصة لتبادل الخبرات... المزيد ←

An Allegory about a City..

كناية عن مدينة An Allegory about a City..A prose-poem by: Awatef Mahjoub Translated from the Arabic by: Hikmet Elhaj After chasing away stray dogs, I sit with her in the city and have coffee For the occasion, she will wear a dress with a large open back, a dam thatquenches thirst, a shelter for trees... المزيد ←

حِسابُ الغبارِ..

حكمت الحاج* ... في الدّقائق الأخيرة من النّهار يدخل غرفته بعد أن يمرّ اليها بمكعّب أسمنتي لا تنطوي جدرانه الدّاخلية على أيّة تفاصيل عدا كونها صقيلة ولامعة تعكس صور العابرين بها لتمنحهم ملامح زائدة أو لتأخذ منهم تعابير لا يقصدونها بل على الحائط المقابل للباب الخشبيّ تقف لوحدها بدلة خروج فاتحة اللون بثلاث قطع ترمي... المزيد ←

إيمان محمد: تحولات العنف وهروب الذاكرة خلف أظهر الأشجار..

بقلم: حكمت الحاج* لقد صنعت "إيمان محمد" لنفسها بالفعل اسماً كشاعرة سويدية شابة واعدة. يمكن قراءة مجموعتها الشعرية الأولى الصادرة عن دار نورشتدس 2018 بعنوان "خلف أظهر الأشجار" على أنها قصيدة نثرية واحدة طويلة تمتد من الذاكرة إلى حدود منطقة تشبه الحلم، أو ربما هي حلم الحلم.ولدت إيمان محمد عام 1987 وتعيش حاليا في مدينة... المزيد ←

حينما النافذة أضيق من مدى..

قصيدة مشتركة:طلال حماد وحكمت الحاج النافذة أضيق من المدى والوقت وراءها يمضي سدى إفتح النافذة لا تخش الضباب في الأفق لا تخش المطر في الكلمات والثلج في الصدر الذي يضيق هي ذي الطريق شقها لست في البحر الغريق لست الزبد أنت أمواجه إذا اضطرب كاللهب وسط ألسنة الحريق النافذة أضيق من المدى وكي يتسع المدى... المزيد ←

انا الشريف الجميل..

عمار كشيش ‏ يأتي الخبر قريبا من الشجرة المُنتفخة مثل منطاد والباب الرئيسي المبقع بالعسل ‏ ‏×‏ ذكريات ‏ أحمد يتزوج، يتعب من الفوضى البشرية الهائلة أمام نافذة تسجيل العاطلين عن العمل، ‏يمسك حبة الصبر العنيدة مثل بذرة المشمش، يحفر نقرةً صغيرة في قلبه ويضعها آه ‏‏.‏ ‏×××‏ أحمد خرج من الغرفة وصار شبحا ً... المزيد ←

عشتار..إلهة الليل

قصيدة: اليزابيث بيرشتولدترجمة: حكمت الحاج لدينا آذان تسمع عبر التردداتأصواتا أخرى،آذانناالتي تميل مع الحافةأوراق شجر سوداءتضيء نومنا اللاسلكيمع الوهج الوردي..أنا أحوكُ لكَوأنتضع يدك على بطن قطتك المشعرأجلسُ قبالتك على الأريكةشريط الليلة السوداء أرجوانييطرز الزهرة على صورة عينوالحلق الأحمر لا يزال يتدلى في اليدفي منحنيات صغيرةصغيرةفي حماقات صغيرةمفارش كروشيه حزينةتغزل الزهورتثور أعصاب النباتمن الغرز التي يدخلها... المزيد ←

“أتروپوس”.. اللامُستدعى مع المقصات..

قصيدة: إليزابيث بيرشتولدترجمة: حكمت الحاج اشحذ سكاكين البركان السوداء قطّع عصير الفاكهة وقدم لها الدم والبيض. يحلم فم البركان بالحشرات التي تتجمع أسرابا حول وجهك الواسع كهوف العين بيضاء حيث يجلس البصر. عثرة وسقوط اربطي الخيط الهش للطفل في لهيب الظلام عين النار على الجانب الآخر تبحث عن خدش القمر المفقود. اغزل رحم اللحم العنب... المزيد ←

فارس الموت الأبيض

• حكمت الحاج قصيدة نثر وأنا جالس في مقهى الحياة الجميلةأفكر في طرق للتخلص من الحياةأضع صورتك أمامي على الطاولةيهب عليها بخار القهوة الشاردثمة امامي صبي بملامح عربيةيشبه هاملت يتوسط جمع فتياتشقراوات يتبذلن بضحكاتلا معنى لهالكنني أريد أن أكتب لكرسالة انتحار وأنت علىالطرف الآخر من العالمحيث شمسك تؤلمني على الشاطئبينما في الخارج عندي ثلج كانون... المزيد ←

لَمَعان

(مجموعة قصائد جديدة) شربل داغر ألم يَقُلْ السياب ؟ هذا ليس بدمعةٍ، ولا بدمعٍ؛هذا ماءٌ يتماوج في العبنين،فيلمع من دون أن ينير.يصل إلى شرفة العين، يكتفي بما يراه، ويتمايل في وحشة الفقدان.ألم يقل السياب إن عينيها شرفتان…  عنبُ ابن الرومي ذاك العنب الرزّاقي وجدتُه قبل ظهر أمس في معجم،من دون أن أذوفه في وطى حوب... المزيد ←

ضد كل شيء..

خالد عبد الزهرة ضدّ الأعراف ألم ألم ألم ألم ألم ألم ألم أن تكون مُستقلاً عن العُرْف ضدّ التقليد : تُقدّم لهُ أتلانتا في خبالِها تفاحاتها الذهبيةضدّ الترابط وأصنافه ِ المُتعددةضدّ العِرق . ضدّ الخمائر . ضدّ النسبوّيةضدّ الانتشالضدّ ذهان يسيّلُ دفقاتٍ صغيرةً مُتلاحقة ما عليّ الاّ أن أجعله مُبهماً وكثيرَ الرموز -ضدّ القوّةالأستمرارضدّ المطياف... المزيد ←

الشــّعرُ عـِلْمَــاً.. وضد الفطرة

حكمت الحاج الشعر والعلم..! هل هما متضاربان؟لماذا يبدوان لنا كحقلين متوازيين لا ولن يلتقيا أبدا؟حسناً.. إنهما مثل ضدين أبديين. ولكن آخر الأبحاث في العلاقة ما بين المجالين، الشعر والعلم، تقول إنهما كانا متشابكين متداخلين منذ فترة طويلة. في مسرح راوندهاوس، في حزيران/ يونيو لسنة 2016، ألقى الشاعر روبن لامبول* بأداء دراماتيكي رائع قصيدته الشهيرة عن... المزيد ←

نصوص..

عبير الفقي زهايمر ..صرت أنسى كثيراً ولم يعد يزعجني الأمر.لا أجاهد لتذكر أي شي كما كنت أفعل.ولم أعد أخشى ترك مفتاحي في باب البيت،ولا فوران الحليب فوق النيران وانطفاء الموقد.الآن أنسى بكل ارتياح وجهتي داخل المنزلوفِي منتصف الطريق إلى اللامكان،لا أتذكر ما كنت ذاهبة لأفعل.أنسى اسم قطتي التى لم تجبني عليه قط.أنسى حتى ملامح وجهي،ولون... المزيد ←

The Mask of Sukainah

A prose poem by Hikmet Elhadj ..And she said to him, Father, did you surrender to death?  He said, How not to be so!  She said, bring us back to home ,father.  No way, he said, Now it's too late, But, if they had left the Sandgrouse alone, It would have fallen asleep. Check out... المزيد ←

إنشاء موقع إلكتروني أو مدونة على ووردبريس.كوم قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑