بقلم: حكمت الحاج * أمامي هذه المجموعة الشعرية "Falk med sol" (الصقر مع الشمس) وهي ترجمة إلى اللغة السويدية قام بها الشاعر والمترجم العراقي السويدي المبدع جاسم محمد، لأحد أهم دواوين الشاعر العراقي الكبير الراحل رعد عبد القادر، بعنوان (صقر فوق رأسه شمس) وكان نشر ببغداد عام 2001. ورعد عبد القادر أحد الأصوات الشعرية التي... المزيد ←
سفينة الحيارى..
سفينة الحيارى تسع قصائد نثر ديوان الشاعر العراقي حكمت الحاج صادر عن منشورات كناية بالاشتراك مع دار لازورد متوفر الآن للتنزيل المباشر عبر اتباع الرابط التالي: https://www.mediafire.com/file/x1svyzgguklurna/%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%258A%25D9%2586%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2589-%25D9%2582%25D8%25B5%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25AF_%25D9%2586%25D8%25AB%25D8%25B1-%25D8%25AD%25D9%2583%25D9%2585%25D8%25AA_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25A7%25D8%25AC-%25D9%2585%25D9%2586%25D8%25B4%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D9%2583%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%258A%25D8%25A9_2022.pdf/file
حسين علي يونس الشاعر السوريالي بمراوح الخلود..
بقلم: حكمت الحاج* # يعتبر الشاعر العراقي حسين علي يونس من الأصوات الشعرية المميزة في جيله الذي كنا أول من أطلق عليه تسمية “جيل التسعينات” الشعري أو “الجيل الباسل” الذي ولد من رحم حربين مدمرتين عاشهما العراق في نهايات القرن العشرين. اشتهر شاعرنا بأسلوبه اليومي السلس وصوره الشعرية المباغتة، وقدرته على التعبير عن هموم الإنسان... المزيد ←
ضد كل شيء..
خالد عبد الزهرة ضدّ الأعراف ألم ألم ألم ألم ألم ألم ألم أن تكون مُستقلاً عن العُرْف ضدّ التقليد : تُقدّم لهُ أتلانتا في خبالِها تفاحاتها الذهبيةضدّ الترابط وأصنافه ِ المُتعددةضدّ العِرق . ضدّ الخمائر . ضدّ النسبوّيةضدّ الانتشالضدّ ذهان يسيّلُ دفقاتٍ صغيرةً مُتلاحقة ما عليّ الاّ أن أجعله مُبهماً وكثيرَ الرموز -ضدّ القوّةالأستمرارضدّ المطياف... المزيد ←
السوريالي المتهكم بمراوح الخلود..
السوريالي المتهكم بمراوح الخلود.. بقلم: حكمت الحاج*# يعتبر الشاعر العراقي المعاصر حسين علي يونس من الأصوات الشعرية المميزة في جيله الذي كنا أول من أطلق عليه تسمية "جيل التسعينات" الشعري أو "الجيل الباسل" الذي ولد من رحم حربين مدمرتين عاشهما العراق في نهايات القرن العشرين. اشتهر شاعرنا بأسلوبه اليومي السلس وصوره الشعرية المباغتة، وقدرته على... المزيد ←
بابُ الجَّلادين..
شعر: حكمت الحاج* (إليها، سعاد، حصراً وذكراً) سأزرعُ قنبلةً هذا المساء في الطريق إلى القيروان لكنها بانتْ سعاد فقلبي اليوم متيم إثرها رغم باب السجن ظل مفتوحا طوال الوقت وحظيَ مَتبولُ ورغم التصاوير في آخر الليل من أرض الرمال تأتيني على جناح الأثير ريشةٌ من تراب العصور “أروى” في مدائنها عطشتْ ترنو صوب بغداد وخزائن... المزيد ←
البيان الشعري:*القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة..
(يطلقه: حكمت الحاج*) بيان القصيدة العربية الجديدة ما بعد النثر والتفعيلة..لطالما كان الشعر جزءًا مهما من حياتنا، مما يسمح لنا بالتعبير عن أفكارنا وعواطفنا وتجاربنا بطريقة فريدة وإبداعية. فمن خلال قوة الكلمات، نهدف إلى إثارة المشاعر الإنسانية وتحفيز التفكير وخلق الاتصال مع القارئ.* إن المشاركة في توجهات وأفكار هذا البيان، لن توفر فرصة لتبادل الخبرات... المزيد ←
Painful Creeds..
ديوان "عقائد موجعة" للشاعر العراقي أحمد عبد الحسين بترجمة من د. خالدة حامد، يصدر باللغة الإنكليزية عن "سلسلة كتاب كناية" ، ستوكهولم/ تونس: Painful CreedsPoems byAhmed Abdul HusseinTranslated from the Arabic byKhalida H. TisgamPublished by Kinaya Books(The book can be obtained in both paperback and electronic formats, according to the links listed below). In the... المزيد ←
حينما النافذة أضيق من مدى..
قصيدة مشتركة:طلال حماد وحكمت الحاج النافذة أضيق من المدى والوقت وراءها يمضي سدى إفتح النافذة لا تخش الضباب في الأفق لا تخش المطر في الكلمات والثلج في الصدر الذي يضيق هي ذي الطريق شقها لست في البحر الغريق لست الزبد أنت أمواجه إذا اضطرب كاللهب وسط ألسنة الحريق النافذة أضيق من المدى وكي يتسع المدى... المزيد ←
فارس الموت الأبيض
• حكمت الحاج قصيدة نثر وأنا جالس في مقهى الحياة الجميلةأفكر في طرق للتخلص من الحياةأضع صورتك أمامي على الطاولةيهب عليها بخار القهوة الشاردثمة امامي صبي بملامح عربيةيشبه هاملت يتوسط جمع فتياتشقراوات يتبذلن بضحكاتلا معنى لهالكنني أريد أن أكتب لكرسالة انتحار وأنت علىالطرف الآخر من العالمحيث شمسك تؤلمني على الشاطئبينما في الخارج عندي ثلج كانون... المزيد ←
ضد كل شيء..
خالد عبد الزهرة ضدّ الأعراف ألم ألم ألم ألم ألم ألم ألم أن تكون مُستقلاً عن العُرْف ضدّ التقليد : تُقدّم لهُ أتلانتا في خبالِها تفاحاتها الذهبيةضدّ الترابط وأصنافه ِ المُتعددةضدّ العِرق . ضدّ الخمائر . ضدّ النسبوّيةضدّ الانتشالضدّ ذهان يسيّلُ دفقاتٍ صغيرةً مُتلاحقة ما عليّ الاّ أن أجعله مُبهماً وكثيرَ الرموز -ضدّ القوّةالأستمرارضدّ المطياف... المزيد ←
الشــّعرُ عـِلْمَــاً.. وضد الفطرة
حكمت الحاج الشعر والعلم..! هل هما متضاربان؟لماذا يبدوان لنا كحقلين متوازيين لا ولن يلتقيا أبدا؟حسناً.. إنهما مثل ضدين أبديين. ولكن آخر الأبحاث في العلاقة ما بين المجالين، الشعر والعلم، تقول إنهما كانا متشابكين متداخلين منذ فترة طويلة. في مسرح راوندهاوس، في حزيران/ يونيو لسنة 2016، ألقى الشاعر روبن لامبول* بأداء دراماتيكي رائع قصيدته الشهيرة عن... المزيد ←
يئستُ من وعود الصيف..
صلاح فائق 1 أنبشُ في أعالي ذاكرتيأعثرُ على رجلٍ يحملُ قرنفلة , يلوّحُ بهاكأنهُ عاشقٌ : أغطي وجهي بقميصي كي لا يرانيتشردتُ بسبب حبي للأزهاروكانت معي تتكلمُ .ألآن تتبدى روحي في أحجارٍ وحصىلا يصغي إليّ أي كوكبأهذي أمام البحرِ , حولي حيواناتٌ أليفةٌ وضاريةومن بعيدٍ أرى معلمينَ يهربونَ من بلدة*لا انسبُ الى نفسي اية مأثرةولا... المزيد ←
الحكاية السعيدة لصديقي الكندي الحزين
صديقي الكندي الحزين الذي ماتتْ حبيبتُهُ الفارعةُ الجميلة في واحدةٍ من حروبِ "الكورونا" الفنطازية ظلَّ وحيداً وكئيباً وأَعزلاً وبلا أيِّ أحد
The Mask of Sukainah
A prose poem by Hikmet Elhadj ..And she said to him, Father, did you surrender to death? He said, How not to be so! She said, bring us back to home ,father. No way, he said, Now it's too late, But, if they had left the Sandgrouse alone, It would have fallen asleep. Check out... المزيد ←
قصيدة النثر الجديدة في العراق..
... فلنرحب بهم، هؤلاء الشعراء والشاعرات، إنهم مناضلو النثر، قادمون على مهل، ينهضون في فجر الشعر خِفافا، يجترحون الرؤى، ويواصلون المشعل الذي ورثوه منذ كلكامش. (الشاعر العراقي حكمت الحاج). ... كيف يمكنك ان تكون جديا لتنتج شعرا يقول الحقيقة ونقيضها؟ كيف يمكن مساكنة اللاجدوى الكونية لشخص هش يتسلح بخياله وحساسيته ولغته إزاء واقع صلب يترسخ... المزيد ←
قصائد من حسين علي يونس..
- بغداد - مرثية ابي..سنذهب الى المدرسة -هل من الممكن ان تتصور رجلا تجاوز الثمانينفاقدا للذاكرةويريد ان يذهب الى المدرسةانه ابيالذي ودع العالم اليوم.كلنا سنذهب الى المدرسةغدا او بعد غدالذين يفقدون ذاكرتهموالذين يحتفظون بهاسليمة لم تمس .. ………………………………… (في مدينة الثورة )يمر جمل يحمل الملحيمر بائع الفراراتيمر مخيط الصحونتمر عربةيجرها حماريمر اصدقاء الطفولةيحملون اقلامهمو كتبهم... المزيد ←
إله الحب..
زاهر الجيزاني يا إلهي يا إله الحب * ماذا أفعل إذا اِنْهارَ قميصُها في يدي واقتربتْ نجمةُ المساء من صدرِها ومن عنبه الأسود الذي يخرج حارّاً من تراب سومر رب الابتسامة الطويلة الواقفة بمعطفها في الشارع طول النهار تُطمْئِنُ الخائفين يا إله الحب نحن أبناؤكَ، لا عبيدكَ، تعرفُنا من تبادل العطر بالنظرات من إشاراتنا المشمسة... المزيد ←
أنواع التمرد: شعر النثر والمقاومة ووعي الحرب الجمعي..
حول قصيدة النثر مرة أخرى د. عذراء ناصر إن قصيدة النثر هي عبارة عن نوع هجين وهو مزيج من العديد من الأشكال الشعرية والنثرية. تقتبس عطارد حيدر في أطروحتها قصيدة النثر ومجلة شعر وصف بودلير لقصيدة النثر: "إن معجزة النثر الشعري ، هو تشكيله الموسيقي دون إيقاع وقافية" (2008). يضيف ديفيد ليمان أن قصيدة النثر... المزيد ←

يجب عليك تسجيل الدخول لكتابة تعليق.