رواية: أورهان باموق الترجمة عن الفرنسية: د. زينب بن ضياف ولد أورهان باموق سنة 1952 في إسطنبول. درس الهندسة المعمارية والصحافة. قام بزيارات طويلة للولايات المتحدة الأمريكية (جامعة أيوا، جامعة كولومبيا)، ألف "الكتاب الأسود" (جائزة الثقافة الفرنسية لسنة 1995) "اسمي أحمر" (جائزة أفضل كتاب أجنبي لسنة 2002) "ثلج" (جائزة ميديسيس للكتب الأجنبية لسنة 2006) و... المزيد ←

مقدمة وأنموذج بقلم: محمد خضير   لم احتط بما يكفي كي لا يُحتسَب تمريني القصصي (الحاجز)- المنشور على صفحة الفيسبوك بتاريخ ٤ يونيو/ حزيران ٢٠٢٠- نزوةً افتراضية فحسب، إنما يأخُذ مدارَه السردي الحقيقي بين أنواع هامشية من السرد، أهمها النوع الذي ساد في منتصف القرن الماضي، وسُمي ب (السكيج) أي (التخطيط الاولي) لنماذج بشرية، أو... المزيد ←

فصل من رواية قيد النشر للكاتب المصري الكبير صبحي موسى

شربل داغر لم اجدْ كرسيا، بل هضبة. أسرعتُ إلى أعالي الشجرة، فما استلقيتُ فوق مخدة الكناية. لم أعد أقبل باهتزازات خلخاله، أو بترقب نبعه المشتهى. تعبت من فرط الترقب، من مواعدة صياح الصباح المنير... بقي لي في الصخرة؛ في الحصاة، في الشجرة والثمرة، في احتمالات الضوء بين العشب والشتلات اليقظة، ما يُوقد الرغبة في أصابعي... المزيد ←

زاهر الجيزاني يا إلهي يا إله الحب * ماذا أفعل إذا اِنْهارَ قميصُها في يدي واقتربتْ نجمةُ المساء من صدرِها ومن عنبه الأسود الذي يخرج حارّاً من تراب سومر رب الابتسامة الطويلة الواقفة بمعطفها في الشارع طول النهار تُطمْئِنُ الخائفين يا إله الحب نحن أبناؤكَ، لا عبيدكَ، تعرفُنا من تبادل العطر بالنظرات من إشاراتنا المشمسة... المزيد ←

عبد الجليل حمودي نقدّم اليوم لكتاب " الكتاب والقرآن : قراءة معاصرة " لمحمد شحرور لاعتقادنا أنّه من الإسهامات المقبولة في الفكر العربي المعاصر ولقد أحدث زمن صدوره ضجّة في الأوساط الثقافية إذ عارضه الكثير واعتبروه ليبيراليّ التوجّه بل اتّهموه بالتعامل مع أطراف أجنبية مثله مثل " محمد سعيد العشماوي" و"نصر حامد أبو زيد" بينما... المزيد ←

قراءة في رواية "صوفيا " للحبيب رمضان لطفي ابراهم الرواية جنس أدبيّ حديث ، أوروبيّ النشأة والتطوّر. وهي سليلة الملحمة ( Epopée) ، بل هي " ملحمة عالم بلا آلهة " حسب عبارة لوكاتش ، وقد اقترن ظهور هذا الجنس الأدبي بعدّة عوامل منها الثورة الصناعيّة في أوروبا و ظهور المدن الكبرى وصعود الطبقة البرجوازيّة... المزيد ←

مافيا تزوير الكتب سعاد سليمان مصر هي البلاد الوحيدة في العالم التي يتم فيها تزوير الكتب علي مرأي ومسمع من الجميع، اجهزة الدولة والناشرين والكتاب، ونوقشت الظاهرة علي مدي العشرين عاما الماضية، وصرخ الناشرون با اعتبارهم هم الجهة الوحيدة المتضررة للتصدي لهذه الكارثة كما يسمونها، ولم تستطع اي جهة التصدي لهذا السوق الجديد الفريد الذي... المزيد ←

صدرت في لندن، عن مومنت للكتب والنشر، وفي ستوكهولم، عن نورث ماغ بريس، المجموعة القصصية للكاتبة التونسية عواطف محجوب، بعنوان "لاعب الظل"، بصيغة ورقية، وبعديد الصيغ الكترونية، والتي ضمت بين طياتها تناولات وتطرقات لقضايا وظواهر طفت من عمق الظل والهامش، إلى مركز وجودنا وحياتنا. هي باكورة إنتاج هذه المبدعة التي تنوع عطاؤها ما بين الشعر... المزيد ←

قصص ممسرحةبيات مرعي بين المفهوم السائد ومحور الحداثة يتطلع أغلب كتاب القصة الى انتاج قصصي يرتقي الى مفاهيم التجديد ثم توريـد ذلك النتاج الادبي الى محور الحداثة ضمن معطيات النص الاكثر شمولية من حيث العمق الفلسفي والدلالي ولتحقيق هكذا انجاز كان لابد أن يؤشر النظام الذي يحدث انشغالا" واضحا" في ديناميكية النص ومن ثم في... المزيد ←

ريم سنديعلى أرض شهباء، نباتها وخزٌ، وطئتْ “عشتار” بعد أن أجهزتْ على رحلة الألف عام بوثبة. تقتربُ من بوّابة العدم و الوجلُ يَطْرف عينها، ترزحُ بين مُرَّيْن أحلاهما علقم، فإمّا رباطها المقدّس “بتمُّوز” أو ما نزَّلته السّماء عليها من مهّام.فإن ألجمتْ قلبها، نذرتْ حياتها للرعيّة تنثر الخصب أينما ولّتْ..و القلب ما خفتَ نبضهُ عن حبِّ... المزيد ←

إبراهيم يوسف كانَ على صديقها أن يسافرَ على جناح السُّرعةِ، في مناخٍ انخفضتْ درجة حرارته كثيراً، وبلغت عشر درجات مئويّة تحت الصفر؛ فالصقيع يخترق الطواقي والشّعر إلى الرؤوس، والجوارب إلى الأقدام، ويتجاوز الثياب السميكة ومعاطفَ الصُّوف واللحمَ حتى يصلَ إلى العظام. ينالُ من الأنف والأذنين ويكادُ لشدَّته يشلُّ حركة الأطراف ويعرقل نَبضَ القلب. في هذا... المزيد ←

طلال حمّاد يوم ولدت لست من السنة لست من الشيعة وحين ولدتُ ولم أصرخ قالت أمي: هذا ابني لن يدخل يوما في ملة: قالت جارتنا الحشرية: قصّي حبل الصرة، هذا الحبلُ سيخنقه. قالت مريم من نافذة الديرِ: هزي جذع النخلة، هزيه، فسيطلقه. تمتمت القابلة بسخرية: لم يبق لنا من بين جميع نساء القومِ سوى راهبة... المزيد ←