بمناسبة اليوم العالمي للشعر:/ لماذا يجب عليك قراءة المزيد من الشعر؟

* حكمت الحاج تربطنا القصائد بماضينا، حيث تتردد من خلال أبياتها الطقوس واللغات والتجارب. القصائد تربطنا بمستقبلنا، وتستكشف الآثار المترتبة على الاتجاهات الحديثة لحياتنا المعاصرة، هنا والآن. قرأت شيئا مشجعا مثل هذا بمناسبة اليوم العالمي للشعر، من لدن شاعر بريطاني يقيم ببولندا.تربطنا القصائد بالأشياء الدائمة الوجود في حياتنا: الحب، القدر، الموت، الظلمة والعمق، كما في... المزيد ←

عزرائيل وآلة الزمن..

حسين علي يونس الى الاصدقاء الذين يقتربون من الموت تشعرنا بالاسى بغداد المليئة بالدموع يجلس عزرائيل قبالة الذين يشارفون على الموت ليضرب ضربته - لقد ركبت قطار الحياة طويلا.قلما تفقد الطبيعة مهارتها  الزمن يسرقنا دون آلة زمن كيف يمكننا ان نجعل كل شيء يرجع القهقرى؟ الصحن الذي تكسر يعود سليما؟الرجل الذي دفناه يرجع الى بيته؟السمكة... المزيد ←

عتبات المعنى..

أنور بن حسين مُذْ خُلقنَا حَمَأًثُمّ روحٌ نُفِختْمِنْ خفايا الخلقِ نفسٌجسدٌ في الأرضِ يسعَىقُدّ من طينٍ وماءٍقيلَ للإنسانِ إقْرَأعِندهَا المَعْنَى لسَانًا عربيًّاإذْ بدَا نورًا يفيضُقبسًا في ظلماتٍبَلْ كحلمٍ لوْ يَكونُيَتَراءَى ورقاتٍ من نَدَىحينَ أمضي صوبَ حتفِيلغتِي تَفتحُ أبوابًا لأحلامِ السّماءِأختفِي...مثل نجمٍ آفلٍكلّمَا عدتُ أتوهُأسْتوِي نصًّا أصيلًامن مِدادِ الكلماتِوَحْدَهَا الأبياتُ تَقتاتُ دَمِيتَقتفِي من أثَرِي ما شَاءَتْبَيْدَ... المزيد ←

بيان الرواية التشاركية والحدود الجديدة للأدب: لا تكتب لوحدك، ابحث عن شريك..

* يطلقه: حكمت الحاج وعواطف محجوب هل لديك فكرة رواية في ذهنك، لكنك لا تعرف من أين ستبدأ؟هل لديك فكرة رواية، ولكنك تفتقر إلى بناء الفقرات والمقاطع الكتابية لإحيائها؟ هل تقرأ كثيرا من الكتب التي عناوينها "كيف تكتب رواية"، ولكنك لم تخض غمار التجربة لتكتب رواية؟إنه هنا بالضبط ذلك المكان الذي تأتي فيه "الرواية المشتركة"... المزيد ←

الجمعة الأخيرة..

حسين علي يونس  رأيت الصباحات المعتمة تطير في الشتاءات رأيت آخر الليالي وآخر الدموع رأيت حبل الاكاذيب الطويل يجر طائرة ورقية رأيت الكائن الهش وهو يكافح الى آخر رمق رأيت الشحاذين الذين ينتشرون كالقبور في المدن الشاحبة رأيت الوجوه التي يزينها البؤس رأيت الاشياء السابحة في الكون رأيت نهاية ما تخبئه الحياة وما تظهره ايضارأيت... المزيد ←

بيان الكتابة التشاركية: لا تكتب لوحدك، ابحث عن شريك..

(* يطلقه: حكمت الحاج) الكتابة التشاركية أو المشتركة أو التعاونية، هي نوع من التأليف الذي يشترك فيها اثنان أو أكثر من الكتاب في صياغة نص واحد يتفقون على موضوعه، مما يتطلب تنسيقاً وتعاوناً وانسجاماً بين المؤلفين، ويمكن أن يؤدي هذا إلى إثراء الكتابة بمنظورات وأساليب مختلفة. يمكن أن تكون الكتابة المشتركة طريقة رائعة لتنشيط فكرة... المزيد ←

في ذكرى وفاة إيميلي برونتي..

قصيدة: شارلوت برونتي ترجمة: حكمت الحاج حبيبتي، أنت لن تعرفي أبدًاذلك العذاب المهلك الذي عانيناه من أجلك، وهكذا قد نستخلص العزاءحتى من أعماق يأسناومن البؤس المستهلك الذي يستنزفنا..حبيبتي، لقد نجوتِ من الكرب الليليعندما تنكشف الحقيقة الساطعةأمام العقل المستيقظعندما يمتلئ القلب بالحزن ويتوسل بشدة للإغاثة،ولكن، لا يجد إلا القليل من الإغاثة.

«الحشاشين» خطورة التاريخ وسحر الدراما..

عبد الجليل حمودي يرى الكثيرون أن الرواية التاريخية خلّصت التاريخ من أوراق الكتب وصعوبة إدراكه على قارئها وعذاب النفس عند ممارسة دراسته أن جعلته سهل التناول يسير الفهم حلو القراءة بفضل قوّة التخييل في القراءة وقدرة الرواية على التسرّب إلى أنهج ضيّقة وأزقة لم يفلح التاريخ في الولوج إليها لأنه يعتبرها من سقط المتاع وهو... المزيد ←

قصر الكونت المرعب..

حسين علي يونس كلما التقيت صديقي عبد الصمد بائع الكتب الفقير الذي  يشاهد افلام الهالوين يحدثني عن مصاصي الدم وعن حلمه في ان يرى قصر الكونت المرعب الذي يتحرك في بحيرة غامضة .ليس من الضروري ان تذهب لتلال ترانسيلفانيا لمقابلة الكونت دراكولا ياصديقي ففي بغداد وحدها لدينا المئات من الدراكولات الذين يعيشون تحت القبة والقصر.

الهيمنة الغربية على الأدب: القانون والسنن، الكتب الأمهات، المدارس والتوجهات..

بقلم: حكمت الحاج* هارولد بلووم، الناقد الأدبي الأمريكي الكبير وأستاذ العلوم الإنسانية في جامعة ييل، يتم الاحتفاء به دوما، وبعديد اللغات، وذلك لتأثيره العميق في مجال النقد الأدبي. وكان كتابه "الشِّرعة الغربية: الأمهات والمدارس والتوجهات" الذي نُشر عام 1994 (وترجم إلى السويدية مؤخرا) من أكثر مساهماته تأثيرًا. ولم يشعل هذا العمل جدلاً محتدمًا داخل المجتمع... المزيد ←

يا فارس بغداد..

شعر: حكمت الحاج (في ذكرى رعد عبد القادر) ..دع خطوطك النهائية تتردد عبر العصور القديمة وتُحيي روحك القوية في قاعات بغداد المقدسة ستستمر ذكراك في الشوارع القديمة حيث تهمس القصص المباحة وصوت الشاعر لمرة واحدة يتدفق مثل نهر. أنت الذي اصطاد شمساووضعتَها في مخلاة الحريقأواه يا صديقي صديق الحبر والآية كلماتك على نسيج الزمن أين... المزيد ←

في أي مسجد تصلي: قصص تحاكي جدل النهب والحرب..

حميد عقبي ونحن نقرأ المجموعة القصصية "في أي مسجد تصلي"؟ للقاص والكاتب الكوردي محسن عبدالرحمن، ترجمها إلى العربية الكاتب سامي الحاج وصدرت عن دار مومنت 2022، سنشعر أن ثمة رغبة كبيرة للبوح وتصوير الواقع وقراءة ما وراء هذا الواقع وشجاعة كبيرة في كسر كل التابوهات وكذلك ممارسة تقنيات كتابية متعددة جديدة وسنجد المتعة القرائية حيث... المزيد ←

استعادة سعدي يوسف/ شهادة متأخرة

د. كريم شغيدل من أنت يا سعدي؟أانت القرصان أم أنت أغنية ليست للآخرين؟أأنت النجم والرماد أم أنت قصائد لا مرئية؟أكنت بعيداً عن السماء الأولى أم قريباً من الله؟أكنت في نهايات القرن الإفريقي حيث الوله الأمازيغي؟ أم تحت جدارية فائق حسن بين عمال البناء؟ في الساعة الأخيرة أم في الليالي كلها.. أأنت الأخضر بن يوسف بكل... المزيد ←

هَوْلُ القصاص..

مارلين سعاده أوى "واصف" إلى كوخه الذي يشاطره فيه شقيقه سعيد الأخرس، في ساعة متأخّرة من الليل، فأخذ يصرخ بسعيد القابع في زاوية من الكوخ واجمًا مضطربًا، كي يساعده على تنظيف يديه وثيابه وكرسيه المتنقّل، من الدماء.إنّها المرّة الأولى في حياة الرفيقين التي يتشاجران فيها بحدّة، مذ سكنا الكوخ، فيفترقان من منتصف النهار ويأويان إلى... المزيد ←

قصائد..

حسين علي يونس قفز الولد من العربة  وراح يجمع الاحزان .وجدت الايام التي عشتها بين ملابسي القديمةبقلب جريح نظرت اليها اصغيت الى الماضي الذي كان ينام بين طيات نسيجها .كانت تمطر في الخارج لكن صوت المطر كان في مكان آخر .قصيدة ( الى امي )في قلب النيزك وجدت يدك الخالدة تحنو على الجرح . مرارا... المزيد ←

الكاتب الكوردي إسماعيل هاجاني: بدأت حياتي شاعرا، والصدفة جعلتني قاصا، وسأنشر رواية قريباً..

حوار أجرته لكناية: عواطف محجوب هو اسماعيل سليمان اسماعيل والمعروف أدبيا باسم إسماعيل هاجاني. من مواليد قضاء سميل محافظة دهوك كوردستان العراق. خريج كلية الآداب قسم اللغة الانكليزية جامعه دهوك، حاصل على ماجستير في الأدب الكردي جامعه ماردين آرتكلو في تركيا. يعمل في خطة مدير الثقافه والفنون في قضاء سميل. وهو قاص و شاعر، عضو... المزيد ←

لماذا أكتب الشعر؟

بقلم: نبيل شوفان ولدت عام 1984 في وسط سوريا في حمص مدينة "الدروشة" و"الجنون" و"النكتة"، درست علوم الترجمة في جامعتها، بينما رسم لي والدي الفنان التشكيلي شمس الدين شوفان دائرة مفتوحة من فلسفة كامو ونيتشه وبيرتراند راسل وسبينوزا وكارل ماركس وكيركيغارد وجون لوك فاطلعت على الفلسفة والفن والعلوم. ولوالدي لوحة منشورة باسمه مع مجموعة من... المزيد ←

في المهرجان الدولي للخيام بحَزوة: حضر الشعر والمسرح والغناء،  وازدانت بوابة الصحراء..

عبد اللطيف الدلال هنا حَزوة من ولاية توزر التونسية، الجميع حاضر لانجاز الدورة السابعة والعشرين للمهرجان الدولي للخيام. هنا احتفلوا ايام 8 و 9 و 10 فيفري/ شباط الجاري بحياة البدو وتاريخ المنطقة وسلطوا  الضوء على السياحة الصحراوية والايكولوجية في بوابة الصحراء.خيل تعانق السماء، كثبان رملية متموجة صفراء كلون الذهب الخالص، خيام منتشرة هنا وهناك،... المزيد ←

رواية “بيبي فَاطِمة وَابناءُ المَلِك” بين التاريخ والخيال والفن..

حميد عقبي في مقدمته لرواية "بيبي فَاطِمة وَابناءُ المَلِك"، اشار كاتبها د. سلطان محمد القاسمي إلى نصه كرواية وأننا سنتعايش مع بطلة الرواية "بيبي فاطمة" كشخصية طموحة تتشبث بحكم ملوك هرمز الزائل في ظل الاستعمار البرتغالي لهذه الجزيرة والتي كانت درة الشرق. ومن  السطر الأول في الرواية سوف نأمل أن نلتقي بهذه البطلة التي تزوجت... المزيد ←

صفحةٌ من تاريخ الكنيسة المَلَكيَّة الأنطاكيَّة حتَّى عام 1724..

 بقلم  ر. سمعان - باريس أبى الباحث المؤرِّخ جوزيف الياس كحَّالة، الحلبيُّ المَولِد والباريسيُّ الإقامة، أن ينتهي عام 2023 من دون أن يُصدرَ كتابًا جديدًا هو الرَّابع له في العام المذكور. وهكذا، نشرت له دار نعمان للثَّقافة بجونية (لبنان) في كانون الأوَّل الماضي كتابًا نفيسًا بعُنوان "صفحة من تاريخ الكنيسة المَلَكيَّة الأنطاكيَّة حتَّى عام 1724"،... المزيد ←

ثلاثمئة عام من الشراكة بين كنيسة روما والكنيسة الملكية الأنطاكية للروم الكاثوليك..

في إطار زيارة البطريرك العَبسي إلى باريس: معرضٌ للكتب الرُّوحيَّة والتَّاريخيَّة..في إطار يوبيل ثلاثمئة سنة على الشَّراكة بين كنيسة روما والكنيسة الملكيَّة الأنطاكيَّة للروم الملكيِّين الكاثوليك، إحتفلَ غبطة البطريرك يوسف الأوَّل العَبسي بالقدَّاس الإلهي في كنيسة سان سيفران وسط باريس بحضور رئيس أساقفة المدينة لوران أولريش وممثِّلين عن الهيئات السياسيَّة والدِّينيَّة في فرنسا وحشد كبير... المزيد ←

غرام ناظم حكمت..

حسين علي يونس كان ناظم حكمت يتمتع بشهرة اسطورية ،حين اطلق سراحه و ذهب الى بلد العمال  ،ليعيش تحت ظلال اشجاره السامقة وثلجه الفضي ،دون ان يحصل على الجنسية  السوفيتية ،بسبب مشاكله مع الحكومة التي كانت متشددة ويمينية مع كتابها ،بينما كان الرجل طليعيا .وقف الى جانب كتاب الضد المهمشين ،وتحدث باصواتهم ،واستقبح جناية ستالين... المزيد ←

ما بين الحجارة والطمي..

حكمت الحاج* الماء والحجارة والموت والظلام هنا وهناك رقصة الطبيعة القاسية السيول والأمهات والغياب والسفر والشاعر الذي مات الحزن يغرق الأرض بالطمي المنتثر موسيقى الروح مكسورة وتعزف النشاز، العازفون تركوا المقاعد والسفينة ضائعة ما بين الحجارة والطمي هل قرع الشاعر جرس الإنذار؟ يا إفريقيا يا أمَّنا لقد تغيرت الحياة إلى الأبد.

ثلاث قصائد..

نبيل شوفان شمس الدين شوفان. زيت على كانفاس 1. لا اعتراف الماء بالغيم، ما لم يكن بقتامة الأيام، حاملا بللا غزيرا يمطر القلب ويكتب شعر الأول مطرة؛ لم أنج من وحش المعنى، أو لا بأساً فاضت نعمة، زارت كل نوافذ حدسي العبرةُ ليلاً، وكلُّ شحوبٍ في قنديلي صارَ مُضاء يا سيدتي.. إن السماء شعر، إن... المزيد ←

مارجريت وعبدو..

رواية قصيرة جدا حميد عقبي في هذا الصباح البارد، تلوح الشمس بأصابع كف يدها الأيمن في السماء البعيدة جدا، ثم تتوارى خلف سحابة شابة وممتلئة البطن، يجد نفسه بلباسة الكامل والجاكيت الأسود بالطربوش الواقي من المطر، يتحسس رأسه ويشعر بالبونيه غطا الرأس السوداء، بنطلونه الجينز الثقيل باللون القريب إلى الأزرق ويمتطي حذائه الأسود، يجد نفسه... المزيد ←

إنشاء موقع إلكتروني أو مدونة على ووردبريس.كوم قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑